Traducción de la letra de la canción Harlem Shake - Hip Hop Nation

Harlem Shake (original)

If the stars fall down
Will you be the kind to stick around
If the forest starts to fall
Will you be the kind to hear my call
Will you be the kind who hears my call
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
If the night lasts too long
Will you be the kind to stay strong
If my spirit starts to break
Will you be the kind to fix that ache
Will you be the kind to fix that ache
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Darling you were always on my mind
Five years such a good start to a lifetime
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Please be good to me
And I’ll be good to you

(traducción)

Si las estrellas se caen
¿Serás de los que se quedan?
Si el bosque empieza a caer
¿Serás de los que escuchan mi llamada?
¿Serás de los que escuchan mi llamada?
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
Así que por favor sé bueno conmigo
Y seré bueno contigo
Si la noche dura demasiado
¿Serás de los que se mantienen fuertes?
Si mi espíritu comienza a romperse
¿Serás del tipo de arreglar ese dolor?
¿Serás del tipo de arreglar ese dolor?
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
Así que por favor sé bueno conmigo
Y seré bueno contigo
Cariño, siempre estuviste en mi mente
Cinco años como un buen comienzo para una vida
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
ha sido bueno ha sido malo
Ha sido difícil de romper
contigo me siento ablandar y temblar
Así que por favor sé bueno conmigo
Y seré bueno contigo
Por favor se bueno conmigo
Y seré bueno contigo