Traducción de la letra de la canción E Nicolle - His Name Is Alive

E Nicolle (original)

What could’ve been shared — still lingers and waves
we smile and hate — can’t stand the pain
if anything was ever true — as lovers we are through
fresh immortal it’s not fatal — not a long time ago
you said that i was forever getting lost
cut open cut broken — knots in this love
something strange happened when we met —
the pursuit ended — shouldn’t be dead yet
you’re missing the point — I’m bleeding
now my love lies battered on the floor
YOU ARE SAINTS BREAK WINGS FALL RIVER
my love lies battered — and it’s yours

E Nicolle (traducción)

Lo que podría haber sido compartido, todavía persiste y ondea
sonreímos y odiamos, no podemos soportar el dolor
si algo fue alguna vez cierto, como amantes hemos atravesado
fresco inmortal no es fatal, no hace mucho tiempo
dijiste que me estaba perdiendo para siempre
corte abierto corte roto nudos en este amor
algo extraño sucedió cuando nos conocimos—
la persecución terminó, no debería estar muerta todavía
te estás perdiendo el punto: estoy sangrando
ahora mi amor yace maltratado en el suelo
SON SANTOS ROMPER ALAS FALL RIVER
mi amor yace maltratado, y es tuyo