| Big and Loud (original) | Big and Loud (traducción) |
|---|---|
| I’ve seen 'em come | los he visto venir |
| And I’ve seen em' go | Y los he visto irse |
| There’s one thing that I know | Hay una cosa que sé |
| You gotta give the people | Tienes que darle a la gente |
| What they want | Que quieren ellos |
| Or you’ll wind up back in Kokomo, Nebraska! | ¡O terminarás en Kokomo, Nebraska! |
| They like it big! | ¡Les gusta lo grande! |
| They like it loud! | ¡Les gusta fuerte! |
| Maybe a little bit jazzy sometimes… | Tal vez un poco de jazz a veces... |
| Mr. PussyCat listen to me | Sr. PussyCat escúchame |
| You don’t have to be good | No tienes que ser bueno |
| But you had better be… BIG AND LOUD! | Pero es mejor que seas... ¡GRANDE Y RUIDOSO! |
| Big and Loud! | ¡Grande y ruidoso! |
| Gonna make your momma proud! | ¡Voy a hacer que tu mamá se sienta orgullosa! |
| Make it Big! | ¡Hazlo grande! |
| And… | Y… |
| LOUD! | ¡ALTO! |
