Traducción de la letra de la canción Lance of Destiny - Hollow Haze

Lance of Destiny (original)

Emerald lights are in the sky
Horus city shining over land
From the dawn of days
Feel all the lights
Infect your eyes
And pain is coming to your mind
Trying to enslave you
A new battle
Is burning down to save our lives
Last battle to strike the eyes of Rah
Lance of destiny
Bringing us to fight the lord
Gate to eternity
Carry us away from war
Lance of destiny
Bringing us to fight the lord
Gate to eternity
Rising forces breaking walls
The golden eye will look at you
While glory city is close to the gods
But future’s goin' to change
Scream in the night
Horus soldiers crawlin,
Begging to spare their lives
«Our wealth is in your hands…»
Compassion…
How I cried and how I lived
No rest for brothers dying tonight
For my damned race
I’ll try to throw my lance for them
For my damned race
Won’t be another dawn
For my damned race
I’ll try to throw my lance for them
For my damned race
The hawk will live no more

Lance of Destiny (traducción)

Las luces esmeralda están en el cielo
Ciudad de Horus brillando sobre la tierra
Desde el amanecer de los días
Siente todas las luces
Infecta tus ojos
Y el dolor viene a tu mente
tratando de esclavizarte
Una nueva batalla
Se está quemando para salvar nuestras vidas
Última batalla para golpear los ojos de Rah
lanza del destino
Llevándonos a luchar contra el señor
Puerta a la eternidad
Llévanos lejos de la guerra
lanza del destino
Llevándonos a luchar contra el señor
Puerta a la eternidad
Fuerzas crecientes rompiendo muros
El ojo dorado te mirará
Mientras que la ciudad de la gloria está cerca de los dioses
Pero el futuro va a cambiar
Grita en la noche
soldados de Horus arrastrándose,
Rogando por perdonarles la vida
«Nuestra riqueza está en tus manos…»
Compasión…
Como lloré y como viví
No hay descanso para los hermanos que mueren esta noche
Por mi maldita raza
Trataré de lanzar mi lanza por ellos
Por mi maldita raza
no será otro amanecer
Por mi maldita raza
Trataré de lanzar mi lanza por ellos
Por mi maldita raza
El halcón no vivirá más