Traducción de la letra de la canción i will - Holly Palmer

i will (original)

Are we all right?
Like when you came home the other day
We made love all night
But there was something that i had to say
I was thinking if
We just walked down the walkway
If i asked your hand
I wonder what would the people say
It’d be something for the non-believers in the front
To see
That never saw a girl on bended knee
So if you’re not afraid to love
If you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
If you’re not afraid of love
If you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
Let me hear you say i will
And we got all these problems
But i love the way we solve them
And i know i’m a handful
But i’m working, working
And baby, you’re so beautiful
The way you make me pay
Why should we stand on ceremony
Let’s flip it
Do it our own way
It’d be something for the non-believers in the front
To see
That never saw a girl on bended knee
So if you’re not afraid to love
And if you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
If you’re not afraid of love
If you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
Let me hear you say i will
Your white tux
And my black dress
When you say yes
It’d be too much for the week at heart
Your daddy crying in the front row
Your mama laughing in the back row…
Oh… f you’re not afraid of love
If you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
If you’re not afraid of love
If you’re not afraid to give
If you’re not afraid of us
Let me hear you say i will
Let me hear you say i will
Let me hear you say i will

(traducción)

¿Estamos bien?
Como cuando llegaste a casa el otro día
Hicimos el amor toda la noche
Pero había algo que tenía que decir
estaba pensando si
Solo caminamos por la pasarela
Si te pidiera la mano
Me pregunto qué diría la gente
Sería algo para los no creyentes en el frente
Para ver
Que nunca vio a una chica de rodillas
Así que si no tienes miedo de amar
Si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Si no le tienes miedo al amor
Si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Déjame oírte decir que lo haré
Y tenemos todos estos problemas
Pero me encanta la forma en que los resolvemos.
Y sé que soy un puñado
Pero estoy trabajando, trabajando
Y cariño, eres tan hermosa
La forma en que me haces pagar
¿Por qué debemos pararnos en la ceremonia?
vamos a darle la vuelta
Hazlo a nuestra manera
Sería algo para los no creyentes en el frente
Para ver
Que nunca vio a una chica de rodillas
Así que si no tienes miedo de amar
Y si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Si no le tienes miedo al amor
Si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Déjame oírte decir que lo haré
tu esmoquin blanco
y mi vestido negro
cuando dices que si
Sería demasiado para la semana en el corazón
Tu papi llorando en la primera fila
Tu mamá riéndose en la última fila...
Oh... si no le tienes miedo al amor
Si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Si no le tienes miedo al amor
Si no tienes miedo de dar
Si no nos tienes miedo
Déjame oírte decir que lo haré
Déjame oírte decir que lo haré
Déjame oírte decir que lo haré