Traducción de la letra de la canción Просто целуй - HOLOD

Просто целуй (original)

Заметает сугробами, а люди суровыми
Бегут, ведь они не влюблены.
За окном -20, а я хочу улыбаться,
Ведь твои ярко-синие взаимные.
Мягкий плед и в обнимку, —
Вот сюжет фотоснимку.
Чая крепко-горячего,
Всё для счастья девчачьего.
Припев:
Ты просто целуй меня.
Пускай все глазят, какая разница.
Ты просто целуй меня.
Целуй и танцуй, нам это нравится.
Ты просто целуй меня.
Пускай все глазят, какая разница.
Ты просто целуй, целуй меня —
Мне это нравится.
Обосновано вескими мир сметёт смс-ками
И снежинками сладко-конфетными.
Понимаю Джульету, у нас ведь тоже про это,
Но мы сами поэты с хеппи-ендом.
Может мы здесь и не причем,
Просто Ангелы за плечом
Молча договорились,
Чтобы мы влюбились.
Припев:
Ты просто целуй меня.
Пускай все глазят, какая разница.
Ты просто целуй меня.
Целуй и танцуй, нам это нравится.
Ты просто целуй меня.
Пускай все глазят, какая разница.
Ты просто целуй, целуй меня —
Мне это нравится.
Целуй!
Целуй!
Ты просто целуй, целуй меня —
Мне это нравится.
Мне это нравится.
Мне это нравится.

(traducción)

Barridos con ventisqueros, y la gente es dura.
Corren porque no están enamorados.
Son -20 afuera de la ventana, y quiero sonreír,
Después de todo, su mutuo azul brillante.
Manta suave y en un abrazo, -
Aquí está la trama de la foto.
Té caliente fuerte
Todo por la felicidad de una niña.
Coro:
Solo bésame.
Que todos miren, cuál es la diferencia.
Solo bésame.
Besarnos y bailar, nos encanta.
Solo bésame.
Que todos miren, cuál es la diferencia.
Tú solo besa, bésame -
Me gusta.
Justificado por el peso del mundo será barrido por SMS
Y dulces copos de nieve.
Entiendo a Julieta, también hablamos de esto,
Pero nosotros mismos somos poetas con final feliz.
Tal vez estamos aquí y nada que ver con eso,
Solo ángeles detrás
en silencio de acuerdo
Para que nos enamoremos.
Coro:
Solo bésame.
Que todos miren, cuál es la diferencia.
Solo bésame.
Besarnos y bailar, nos encanta.
Solo bésame.
Que todos miren, cuál es la diferencia.
Tú solo besa, bésame -
Me gusta.
¡Beso!
¡Beso!
Tú solo besa, bésame -
Me gusta.
Me gusta.
Me gusta.