Traducción de la letra de la canción Thumb up - Hong Jin Young

Thumb up (original)

엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
자상하고 다정다감해
보면 볼수록 알면 알수록
매력이 넘쳐요
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
천생연분 내 사랑이에요
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
평범하고 편안한 속이 깊은 이 남자
사람 냄새가 풍겨서 좋아요
성실하고 진실한 믿음직한 내 남자
당신을 정말로 사랑해
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
자상하고 다정다감해
보면 볼수록 알면 알수록
매력이 넘쳐요
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
천생연분 내 사랑이에요
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
오늘보다 내일을 약속하고 싶어요
꿈과 희망이 있어서 좋아요
평생토록 나만을 지켜준다 말해요
당신을 영원히 사랑해
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
자상하고 다정다감해
보면 볼수록 알면 알수록
매력이 넘쳐요
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
천생연분 내 사랑이에요
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
자상하고 다정다감해
보면 볼수록 알면 알수록
매력이 넘쳐요
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
천생연분 내 사랑이에요
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
사랑해요 내 사랑 엄지 척
엄지 척

(traducción)

Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
respetuoso y amable
Cuanto más miras, más sabes
lleno de encanto
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
Tú eres mi amor para siempre
Simplemente me gusta, me gusta un poco, pulgares arriba
Un hombre ordinario y cómodo con un corazón profundo.
me gusta el olor de la gente
mi sincero y sincero hombre de confianza
realmente te quiero
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
respetuoso y amable
Cuanto más miras, más sabes
lleno de encanto
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
Tú eres mi amor para siempre
Simplemente me gusta, me gusta un poco, pulgares arriba
Quiero prometer mañana más que hoy
me gusta tener sueños y esperanzas
Di que me protegerás por el resto de mi vida
te amo por siempre
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
respetuoso y amable
Cuanto más miras, más sabes
lleno de encanto
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
Tú eres mi amor para siempre
Simplemente me gusta, me gusta un poco, pulgares arriba
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
respetuoso y amable
Cuanto más miras, más sabes
lleno de encanto
Pulgares Pulgares Pulgares Pulgares Arriba
Tú eres mi amor para siempre
Simplemente me gusta, me gusta un poco, pulgares arriba
te amo mi amor pulgar arriba
Pulgares hacia arriba