Traducción de la letra de la canción Plug - HoodRich Pablo Juan, Johnny Cinco, Guwop

Plug (original)

I’m finna get the money, stack it up
Put it away
I’m in the trap with the base
I’m in the trenches all day
I get it in on the road now
Get it in, how it goes now
Up the prices of my show now
The trap bunking, that’s for sure now
Never stopping on the road now
Get the trap up, yeah
Hit the road slow, yeah
My niggas up, yeah
Walk around, double cup
Get some mud in my cup
All these hoes know what’s up
I’m the motherfucking plug
Drug money, get it swept under the rug
Bitch don’t even know she’s talking to the damn plug
I’m a pimp, shake her down, got stripper money
Trap boy, got legal money
On my way to a sports bar to watch the Falcons
You can bet your last dollar that Eagle coming
Teach you how to remix, schoolteacher money
Smoking all day, got reefer money
Stands for a pt., two-liter money
He the one that’s broke, what he did with his money?
My dad is a drunk and my uncle’s a junkie
Momma stay smiling 'cause son got the money
My watch is a fifty, my chain is a hundred
I’m scared to commit and I’m addicted to honey
I love them diamond bricks
Got a brick, but that ain’t it
A hundred pints and that’s not Act
Purple Kool-Aid mixed with yak
I’ll point you in the right direction, bet a mil you won’t come back
I gave your CEO a deal, but he was wack, I took it back
Guwop
So it was what it was
And showed them no love
Now I’m a trap nigga
All the hoods show me love
You can rain money on me if you fuck with the plug
Cinco one time her friend, now she fuck with the plug
See, we came in the slums, yeah
And they gave us no love
Now I got racks, nigga
Like I already won
You can run money up when you fuck with the plug
Cinco one time her friend, now she fuck with the plug
I’m the importer/exporter, extorter, transporter
I need every quarter like a parking meter, hang on them corners
Spread my wings, fly to Texas and California
My lawyer flipped the case, transformer
Horse carriage, I got bricks in the pony
Fuck these bitches, me and money lonely
I am the Rock, throwing elbows jabroni
Steady finessing, professor compressor
Hundred bags of pressure plugged like the Tesla
The girl too young, they think I’m a Chester
I skrt back the extras, give it to my tester
Mister T gold, my neck is a treasure
I’m with whatever, bright AKs are better
Back up a truckload, let’s unload on Candler
Switzerland band, African bezel
Pablo
So it was what it was
And showed them no love
Now I’m a trap nigga
All the hoods show me love
You can rain money on me if you fuck with the plug
Cinco one time her friend, now she fuck with the plug
See, we came in the slums, yeah
And they gave us no love
Now I got racks, nigga
Like I already won
You can run money up when you fuck with the plug
Cinco one time her friend, now she fuck with the plug
I’m a trap nigga
No love, yeah
They fuck with the plug, yeah
Now she fuck with the plug, yeah
In the slums
Love
I got racks now
I already won
You fuck with the plug, yeah
Now she fuck with the plug, yeah

Plug (traducción)

Voy a conseguir el dinero, apilarlo
Guardarlo
Estoy en la trampa con la base
Estoy en las trincheras todo el día
Lo consigo en el camino ahora
Consíguelo, cómo va ahora
Subir los precios de mi programa ahora
La trampa bunking, eso es seguro ahora
Nunca parar en el camino ahora
Levanta la trampa, sí
Sal a la carretera despacio, sí
Mis niggas levantados, sí
Caminar, copa doble
Pon algo de barro en mi taza
Todas estas azadas saben lo que pasa
Soy el enchufe de mierda
Dinero de las drogas, hazlo barrer debajo de la alfombra
Perra ni siquiera sabe que está hablando con el maldito enchufe
Soy un proxeneta, sacúdela, obtuve dinero de stripper
Chico trampa, tengo dinero legal
De camino a un bar deportivo para ver a los Falcons
Puedes apostar tu último dólar a que Eagle viene
Enseñarte a remezclar, dinero de maestro de escuela
Fumar todo el día, tengo dinero porro
Representa un pt., dinero de dos litros
Él, el que está arruinado, ¿qué hizo con su dinero?
Mi papá es un borracho y mi tío es un drogadicto
Mamá sigue sonriendo porque el hijo tiene el dinero
Mi reloj es de cincuenta, mi cadena de cien
Tengo miedo de comprometerme y soy adicto a la miel
Me encantan los ladrillos de diamantes.
Tengo un ladrillo, pero eso no es todo
Cien pintas y eso no es actuar
Kool-Aid morado mezclado con yak
Te indicaré la dirección correcta, apuesto un millón a que no volverás
Le hice un trato a tu CEO, pero estaba loco, lo retiré.
Guwop
Entonces fue lo que fue
Y no les mostró amor
Ahora soy un trap nigga
Todos los barrios me muestran amor
Puedes lloverme dinero si jodes con el enchufe
Cinco una vez su amiga, ahora ella jode con el enchufe
Mira, llegamos a los barrios bajos, sí
Y no nos dieron amor
Ahora tengo bastidores, nigga
Como ya gané
Puedes acumular dinero cuando jodes con el enchufe
Cinco una vez su amiga, ahora ella jode con el enchufe
Soy el importador/exportador, extorsionador, transportista
Necesito cada cuarto como un parquímetro, colgar en las esquinas
Extiende mis alas, vuela a Texas y California
Mi abogado volteó el caso, transformador
carruaje de caballos, tengo ladrillos en el pony
Que se jodan estas perras, yo y el dinero solos
Yo soy la Roca tirando codazos jabroni
Steady finessing, profesor compresor
Cien bolsas de presión tapadas como el Tesla
La chica demasiado joven, creen que soy un Chester
Devuelvo los extras, dáselo a mi probador
Mister T gold, mi cuello es un tesoro
Estoy con lo que sea, los AK brillantes son mejores
Haga una copia de seguridad de una carga de camión, descarguemos en Candler
Banda suiza, bisel africano
Pablo
Entonces fue lo que fue
Y no les mostró amor
Ahora soy un trap nigga
Todos los barrios me muestran amor
Puedes lloverme dinero si jodes con el enchufe
Cinco una vez su amiga, ahora ella jode con el enchufe
Mira, llegamos a los barrios bajos, sí
Y no nos dieron amor
Ahora tengo bastidores, nigga
Como ya gané
Puedes acumular dinero cuando jodes con el enchufe
Cinco una vez su amiga, ahora ella jode con el enchufe
Soy un negro trampa
Sin amor, sí
Joden con el enchufe, sí
Ahora ella jode con el enchufe, sí
En los barrios bajos
Amar
Tengo bastidores ahora
ya gane
Jodes con el enchufe, sí
Ahora ella jode con el enchufe, sí