Traducción de la letra de la canción Where I Come From - HoodRich Pablo Juan, Drug Rixh Peso

Where I Come From (original)

I whip up the brick with my left arm
My niggas slime, Yves Saint Laurent
Go to New York with my niggas, son
I sleep with the chopper, don’t need no alarm
Grass and the chickens, it look like a farm
Go around the city, I’m dropping off bombs
Fuck up my lick, I’ma cut out your tongue
I’ll be in Louis like Farrakhan
These niggas couldn’t hang where I come from
Everybody strapped where I come from
Everybody trap where I come from
911 Porsche he got a bomb
Everybody on the fuck shit where I come from
Gave a bomb to everybody where I come from
Everybody shopping where the plug come from
You think they stopped making guns when they made yours?
I went to sleep, cut a leg with the chopper
Put one in the head of that yopper
Pull up in a Porsche 911
Go to New York, drop a big bomb
Trapper never been good at con
I made auntie put the house in pawn
Left pocket, that Notorious
Right pocket look like Big Pun
FN, they shoot like it’s ten guns
Hit the trap, I just raise funds
Trap or Die, nigga, this shit ain’t fun
I was young when I learned how to shoot a gun
I ain’t never been a son
Kicking shit, nigga, punt
Mix Hitech, Actavis, Tussin
Grape, cherry, banana fruit punch
I went through the back door, still waiting in the front
My family is strapped like the Brady Bunch
I put my junkie on the salary
She owe me $ 800 a month
Damier Louis swimming trunks
Etiquette like I came from France
Smelling like Yves Saint Laurent
I got a bad habit only fucking bitches once
I whip up the brick with my left arm
My niggas slime, Yves Saint Laurent
Go to New York with my niggas, son
I sleep with the chopper, don’t need no alarm
Grass and the chickens, it look like a farm
Go around the city, I’m dropping off bombs
Fuck up my lick, I’ma cut out your tongue
I’ll be in Louis like Farrakhan
These niggas couldn’t hang where I come from
Everybody strapped where I come from
Everybody trap where I come from
911 Porsche he got a bomb
Everybody on the fuck shit where I come from
Gave a bomb to everybody where I come from
Everybody shopping where the plug come from
You think they stopped making guns when they made yours?
Dropped them bricks off in a Avalon
Plug on the way, know he dropped off a ton
DrugRixh, got my name from the slums
Trapping on Candler, I serve out the bomb
Twelve hit the spot, trying to handcuff my arm
Send my J’s up to the marathon
I cook it so good, said they here to get numb
I whip with the left, call it home run
All of my niggas, they shooting for fun
Keep me the chopper, ain’t no way I’ma run
I’m the connect and your neighborhood plug
I started from scratch with a nic and a gun
Stuck in jail, called my girl for the bond
Trap on the block, even after the sun
For my young nigga, a stupid big bomb
Can’t love on no bitch 'cause the trap ain’t for 'em
I’m just trying to run my money up
The Percocet, lean, and a double cup
Going to strip clubs and fuck it up
This trap life, nigga, I live with the bomb
When the pack touch down, it’s a home run
'Cause a nigga trying to rob might get done
With that baby choppa, F&N hand-gun
From the dope hole, niggas straight from the slums
I whip up the brick with my left arm
My niggas slime, Yves Saint Laurent
Go to New York with my niggas, son
I sleep with the chopper, don’t need no alarm
Grass and the chickens, it look like a farm
Go around the city, I’m dropping off bombs
Point out my lick, I’ma cut out your tongue
I’ll be in Louis like Farrakhan
These niggas couldn’t hang where I come from
Everybody strapped where I come from
Everybody trap where I come from
911 Porsche he got a bomb
Everybody on the fuck shit where I come from
Gave a bomb to everybody where I come from
Everybody shopping where the plug come from
You think they stopped making guns when they made yours?

Where I Come From (traducción)

azoto el ladrillo con mi brazo izquierdo
Mi baba de niggas, Yves Saint Laurent
Ve a Nueva York con mis niggas, hijo
Duermo con el helicóptero, no necesito ninguna alarma
La hierba y las gallinas, parece una granja
Ve por la ciudad, estoy tirando bombas
A la mierda mi lamer, voy a cortarte la lengua
Estaré en Louis como Farrakhan
Estos niggas no podrían aguantar de donde vengo
Todo el mundo atado de donde vengo
Todos atrapan de donde vengo
911 Porsche tiene una bomba
Todo el mundo en la mierda de donde vengo
Le di una bomba a todos de donde vengo
Todo el mundo comprando de dónde viene el enchufe
¿Crees que dejaron de fabricar armas cuando fabricaron las tuyas?
Me fui a dormir, corté una pierna con el helicóptero
Pon uno en la cabeza de ese yopper
Deténgase en un Porsche 911
Ve a Nueva York, tira una gran bomba
Trapper nunca ha sido bueno en estafas
Hice que la tía pusiera la casa en empeño
Bolsillo izquierdo, ese Notorio
El bolsillo derecho parece Big Pun
FN, disparan como si fueran diez armas
Golpea la trampa, solo recaudo fondos
Trampa o muere, nigga, esta mierda no es divertida
Yo era joven cuando aprendí a disparar un arma
Nunca he sido un hijo
Pateando mierda, nigga, despeje
Mezcla Hitech, Actavis, Tussin
Ponche de frutas de uva, cereza y plátano
Pasé por la puerta trasera, todavía esperando en el frente
Mi familia está atada como Brady Bunch
Puse mi drogadicto en el salario
Ella me debe $ 800 al mes
Bañador Damier Louis
Etiqueta como si viniera de Francia
Huele a Yves Saint Laurent
Tengo el mal hábito de follar perras solo una vez
azoto el ladrillo con mi brazo izquierdo
Mi baba de niggas, Yves Saint Laurent
Ve a Nueva York con mis niggas, hijo
Duermo con el helicóptero, no necesito ninguna alarma
La hierba y las gallinas, parece una granja
Ve por la ciudad, estoy tirando bombas
A la mierda mi lamer, voy a cortarte la lengua
Estaré en Louis como Farrakhan
Estos niggas no podrían aguantar de donde vengo
Todo el mundo atado de donde vengo
Todos atrapan de donde vengo
911 Porsche tiene una bomba
Todo el mundo en la mierda de donde vengo
Le di una bomba a todos de donde vengo
Todo el mundo comprando de dónde viene el enchufe
¿Crees que dejaron de fabricar armas cuando fabricaron las tuyas?
Dejó los ladrillos en un Avalon
Enchufe en el camino, sepa que dejó una tonelada
DrugRixh, obtuve mi nombre de los barrios bajos
Atrapando a Candler, sirvo la bomba
Doce dieron en el clavo, tratando de esposarme el brazo
Enviar mis J's hasta el maratón
Lo cocino tan bien, dijeron que estaban aquí para adormecerse
Golpeo con la izquierda, llámalo jonrón
Todos mis niggas disparan por diversión
Guárdame el helicóptero, de ninguna manera voy a correr
Soy la conexión y el enchufe de tu vecindario
Empecé de cero con un nic y un arma
Atrapado en la cárcel, llamé a mi chica por la fianza
Trampa en el bloque, incluso después del sol
Para mi joven negro, una gran bomba estúpida
No puedo amar a ninguna perra porque la trampa no es para ellos
Solo intento hacer aumentar mi dinero
El Percocet, magro y copa doble
Ir a clubes de striptease y joderlo
Esta vida trampa, nigga, vivo con la bomba
Cuando el paquete aterriza, es un jonrón
Porque un negro que intenta robar podría terminar
Con ese bebé choppa, pistola F&N
Del agujero de la droga, niggas directamente de los barrios bajos
azoto el ladrillo con mi brazo izquierdo
Mi baba de niggas, Yves Saint Laurent
Ve a Nueva York con mis niggas, hijo
Duermo con el helicóptero, no necesito ninguna alarma
La hierba y las gallinas, parece una granja
Ve por la ciudad, estoy tirando bombas
Señala mi lamer, voy a cortarte la lengua
Estaré en Louis como Farrakhan
Estos niggas no podrían aguantar de donde vengo
Todo el mundo atado de donde vengo
Todos atrapan de donde vengo
911 Porsche tiene una bomba
Todo el mundo en la mierda de donde vengo
Le di una bomba a todos de donde vengo
Todo el mundo comprando de dónde viene el enchufe
¿Crees que dejaron de fabricar armas cuando fabricaron las tuyas?