Traducción de la letra de la canción Who Do I Trust - HoodRich Pablo Juan

Who Do I Trust (original)

In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'
And I don’t owe these niggas nothing
I’m self made, came from nothing
I got to give all thanks to almighty God
And all my partners who bosses, don’t need no entourage
These niggas be broads, they all frogs
Can’t put my trust in no human being, too many flawed
They look thirsty, nigga right there wanna take it all
And I don’t believe in no politics, so I’m breaking laws
My own eyes can’t believe in all the shit I saw
My partner took from my other partner, they playing raw
Your ego big, but we don’t believe them dreams you trying to sell us
It’s hard to love when you hate yourself, these niggas jealous
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'
I’m cold-hearted, I’m brokenhearted
Can’t trust my own fam, but I still love them regardless
These girls gold diggers, you get money, you a target
All of them the same, they never finish how they started
I’m from the bricks, I built the hardest
'Cause I’m the smartest, I threw my trust in the garbage
The past gone, I just keep going
And I be catching all these sneak disses these niggas throwing
It ain’t my fault that I’m all broken, my momma crying
Your girl reaching, but she still got me on her mind
They mad at a nigga, I ain’t even signed
I left them in the dust, nigga, I can’t look behind
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
The same girl I’ma love, the next man gon' lust
I put my nuts in the streets when my fam gave up
In this whole world, who can I trust?
'Cause it’s a cold world, who can I trust?
Leave these niggas in the dust 'cause they all switch up
Soon as you come up, they holler, 'what about us?'

(traducción)

En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
La misma chica que amo, el próximo hombre va a la lujuria
Puse mis nueces en las calles cuando mi familia se rindió
En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
Deja a estos niggas en el polvo porque todos cambian
Tan pronto como subes, gritan, '¿qué hay de nosotros?'
Y no les debo nada a estos niggas
Me hice a mí mismo, vine de la nada
Tengo que dar todas las gracias a Dios todopoderoso
Y todos mis socios que mandan, no necesitan ningún séquito
Estos niggas son anchos, todos son ranas
No puedo poner mi confianza en ningún ser humano, demasiados defectuosos
Parecen sedientos, nigga justo ahí quiere tomarlo todo
Y no creo en la política, así que estoy violando las leyes
Mis propios ojos no pueden creer en toda la mierda que vi
Mi compañero le quitó a mi otro compañero, juegan crudo
Tu ego es grande, pero no creemos los sueños que intentas vendernos
Es difícil amar cuando te odias a ti mismo, estos niggas están celosos
En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
La misma chica que amo, el próximo hombre va a la lujuria
Puse mis nueces en las calles cuando mi familia se rindió
En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
Deja a estos niggas en el polvo porque todos cambian
Tan pronto como subes, gritan, '¿qué hay de nosotros?'
Tengo el corazón frío, tengo el corazón roto
No puedo confiar en mi propia familia, pero todavía los amo independientemente
Estas chicas buscadoras de oro, obtienes dinero, eres un objetivo
Todos iguales, nunca terminan como empezaron
Soy de los ladrillos, construí lo más duro
Porque soy el más inteligente, tiré mi confianza a la basura
El pasado se fue, solo sigo adelante
Y estaré atrapando todos estos insultos furtivos que estos niggas lanzan
No es mi culpa que esté todo roto, mi mamá llorando
Tu chica alcanzando, pero todavía me tiene en mente
Están enojados con un negro, ni siquiera he firmado
Los dejé en el polvo, nigga, no puedo mirar atrás
En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
La misma chica que amo, el próximo hombre va a la lujuria
Puse mis nueces en las calles cuando mi familia se rindió
En todo este mundo, ¿en quién puedo confiar?
Porque es un mundo frío, ¿en quién puedo confiar?
Deja a estos niggas en el polvo porque todos cambian
Tan pronto como subes, gritan, '¿qué hay de nosotros?'