Traducción de la letra de la canción Ehtart Ma'ak - Hossam Habib

Ehtart Ma'ak (original)

احترت معاك معاك غلبت انا ف ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك
سهرت انا ولا يوم بنساك هنسااااك
انا انا انساك انساك اذاي انا و انا روحي معاك و شوف من كام سنه
دوبني هواك سنين ف عمري انا يا حبيبي معاك
ليه تخبي هواك هواك ف قلبي انا قول ايه جواك
وراك حبيبي انا لازم ابقي معاك معاك
و اعيش انا علي طول وياك ويااااك
ماهو مش معقول تسيبني انا في ناري
و افضل مشغول
وبيا ولا داري ريحني و قول
حبيبي دا انا بالي مشغول علي طول
احترت معاك معاك غلبت انا في ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك
سهرت انا ولا يوم بنساك
اعمل فيك ايييه انا من اللي انا فييه
دا انا قلبي ماليه حبك و هواك
احترت معاك معاك غلبت انا ف ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك سهرت انا ولا يوم بنساك

Ehtart Ma'ak (traducción)

Me confundí contigo, contigo, le gané las noches de gavilán
Ocúpame, me quedo hasta tarde contigo, contigo
Me quedé despierto y ni un día te olvidaremos
te olvido te olvido si yo y yo voy contigo y mira cuantos años hace
Hazme amarte por años en mi vida, mi amor, estoy contigo
¿Por qué escondes tu gavilán, tu gavilán?, en mi corazón digo ¿qué hay dentro de ti?
Nos vemos mi amor, debo quedarme contigo contigo
Y vivo junto a ti y a ti
No es posible que me dejes, estoy en un incendio
Y lo mejor ocupado
Y Pia y yo no queremos consolarme y decir
Mi amor, esta es mi mente ocupada todo el tiempo
Me confundí contigo contigo, le gané las noches de gavilán
Ocúpame, me quedo hasta tarde contigo, contigo
Me quedé despierto ni un día para olvidarte
Trabajo para ti, soy de los que soy
Este es mi corazón, el dinero de tu amor y tu afición.
Me confundí contigo, contigo, le gané las noches de gavilán
Mi preocupación, contigo me quedé, contigo me quedé, ni un día te olvidamos.