| Vales mais
| vale mas
|
| Vales mais, uuuhh
| Tú vales más, uuuhh
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Vales mais, uuuuh
| Tú vales más, woohoo
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Vales mais, uuhh
| Tú vales más, uuhh
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Vales mais, uuhh
| Tú vales más, uuhh
|
| Primeiro tive a Rubi
| Primero tuve el Ruby
|
| Rubi, Rubi
| rubí, rubí
|
| E ela até cuidou bem de mim
| Y hasta me cuidó bien
|
| Mas em pouco tempo
| Pero en poco tiempo
|
| Veio com conversa de anel no dedo
| Vino con una conversación de un anillo en el dedo
|
| Foi quando eu conheci a Pérola
| Fue entonces cuando conocí a Pearl.
|
| Tão doce e meiga
| tan dulce y dulce
|
| Mas era viciada em coisas
| Pero yo era adicto a las cosas
|
| Baby bem vaidosa
| nena muy vanidosa
|
| E tinha as contas gordas
| Y tenía billetes grandes
|
| Foi quando eu te encontrei que eu tive
| Fue cuando te conocí que tuve
|
| A certeza que
| Seguro que
|
| Caíste do céu para mim
| Caíste del cielo para mi
|
| E olha eu não sei
| Y mira no sé
|
| De onde você veio
| De dónde vino usted
|
| Mas vieste com o pacote inteiro
| Pero viniste con todo el paquete.
|
| Baby tu, yeah
| Bebé tú, sí
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Que qualquer jóia
| que cualquier joya
|
| Num tesouro
| en un tesoro
|
| Baby tu, yeah
| Bebé tú, sí
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Que qualquer jóia
| que cualquier joya
|
| Num tesouro
| en un tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Eu não me esqueço da linda Esmeralda
| No me olvido de la hermosa Esmeralda
|
| Essa na cama tinha muitas fantasias
| Esta en la cama tenia muchas fantasias
|
| Mas p’ra onde fosse
| Pero, ¿adónde fue?
|
| Ela controlava
| ella controlaba
|
| E o ciúme dela até virou mania
| Y sus celos hasta se convirtieron en manía
|
| Depois eu conheci a Safira
| Entonces conocí a Zafiro
|
| Tinha comportamento de diva
| Tenía un comportamiento de diva
|
| Mas o problema foi com a família
| Pero el problema estaba en la familia.
|
| Que não gostava de um nigga
| ¿A quién no le gustaba un negro?
|
| Criavam sempre intrigas
| Siempre creaban intrigas.
|
| Foi quando eu te encontrei que eu tive
| Fue cuando te conocí que tuve
|
| A certeza que
| Seguro que
|
| Caíste do céu para mim
| Caíste del cielo para mi
|
| E olha eu não sei
| Y mira no sé
|
| De onde você veio
| De dónde vino usted
|
| Mas vieste com o pacote inteiro
| Pero viniste con todo el paquete.
|
| Baby tu, yeah
| Bebé tú, sí
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Que qualquer jóia
| que cualquier joya
|
| Num tesouro
| en un tesoro
|
| Baby tu, yeah
| Bebé tú, sí
|
| Vales mais
| vale mas
|
| Que qualquer jóia
| que cualquier joya
|
| Num tesouro
| en un tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro
| Tesoro
|
| Vales, vales mais que um
| tu vales mas que uno
|
| Tesouro | Tesoro |