| Yeah, I love the streets…
| Sí, me encantan las calles...
|
| Cause there’s no other place
| Porque no hay otro lugar
|
| That I’d rather be…
| Que preferiría ser...
|
| «Sway-the-sway-way-way the sun-her-hair» --] The Beach Boys
| «Sway-the-sway-way-way el sol-su-pelo» --] Los Beach Boys
|
| Chorus: Hot Dollar (Scoop DeVille in background)
| Coro: Hot Dollar (Scoop DeVille en el fondo)
|
| I… («I»)
| yo… («yo»)
|
| Yeah, I love the streets…
| Sí, me encantan las calles...
|
| Cause there’s no other place («Sway-the-sway-way-way the sun-her-hair»)
| Porque no hay otro lugar («Sway-the-sway-way-way the sun-her-hair»)
|
| That I’d rather be…
| Que preferiría ser...
|
| I… («I, hear the sound of the»)
| Yo… («Yo, escucho el sonido de la»)
|
| Yeah, I love the streets…
| Sí, me encantan las calles...
|
| Cause there’s no other place («Sway-the-sway-way-way the sun-her-hair»)
| Porque no hay otro lugar («Sway-the-sway-way-way the sun-her-hair»)
|
| That I’d rather be…
| Que preferiría ser...
|
| I’m havin' sweet vibration, see, I’m shakin'
| Estoy teniendo una dulce vibración, mira, estoy temblando
|
| Vivid fantasies, us and all nathin'
| Fantasías vívidas, nosotros y todo lo demás
|
| I’m back like Jason
| Estoy de vuelta como Jason
|
| The thrill is G
| La emoción es G
|
| You wack rappers is killin' me
| Tus raperos locos me están matando
|
| You feelin' me?
| ¿Me sientes?
|
| My murder face gon' quickly turn into a murder case
| Mi cara de asesinato se convertirá rápidamente en un caso de asesinato
|
| Send shots to your vertebrae
| Envía disparos a tus vértebras
|
| Increase the murder rate
| Aumentar la tasa de homicidios
|
| I jack you if I have to
| Te jodo si tengo que hacerlo
|
| No wonder I’m in love with the streets
| No es de extrañar que esté enamorado de las calles
|
| That I’m attached to
| Que estoy apegado a
|
| Body covered with tatoos, Scarface and Ciara
| Cuerpo cubierto de tatuajes, Scarface y Ciara
|
| Call me Scarface, the Don of the new era
| Llámame Scarface, el Don de la nueva era
|
| Gave gangstas my heart
| Le di a los gangstas mi corazón
|
| Hustlers, my spirit
| Hustlers, mi espíritu
|
| No wonder all these bitch niggas fear it
| No es de extrañar que todos estos niggas perra lo teman
|
| I love women, but I hate bitches
| Amo a las mujeres, pero odio a las perras
|
| Shoutout to all my niggas wrongly accused
| Un saludo a todos mis niggas acusados injustamente
|
| In the state prison (Put my)
| En la prisión estatal (Pon mi)
|
| Poker face to the chess game, checkmate
| Cara de póquer al juego de ajedrez, jaque mate
|
| Thought you heard the best rapper, yet
| Pensé que escuchaste al mejor rapero, todavía
|
| Well, just wait
| Bueno, solo espera
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| My descent is so intent
| Mi descenso es tan intenso
|
| My
| Mi
|
| Fendy lenses is ten percent
| Fendy lentes es diez por ciento
|
| Can’t see through
| no puedo ver a través
|
| But I could see you
| Pero podría verte
|
| Nobody God
| nadie dios
|
| And no kung-fu
| Y nada de kung-fu
|
| The guns is silent
| Las armas están en silencio
|
| But so violent
| Pero tan violento
|
| Only God protect the man you admirin'
| Solo Dios protege al hombre que admiras
|
| The haters can’t wait to say, «I told you so
| Los que odian no pueden esperar para decir: «Te lo dije
|
| Hot Dollar can’t flow, I knew he wouldn’t go blow»
| Hot Dollar no puede fluir, sabía que no iría a volar»
|
| They said
| Ellos dijeron
|
| «Reppin' the Southwest couldn’t be done»
| «No se podía hacer Reppin' the Southwest»
|
| I ask a million young niggas tellin' me where they from
| Le pregunto a un millón de jóvenes negros diciéndome de dónde son
|
| From the
| Desde el
|
| West side to the dirty dirty
| lado oeste al sucio sucio
|
| I keep it real til the day that they bury me
| Lo mantengo real hasta el día en que me entierren
|
| Found wits to the streets
| Encontré ingenio en las calles
|
| Top floor suites
| Suites en el último piso
|
| (???) a nigga from the hood
| (???) un negro del barrio
|
| On the house, on the beach
| En la casa, en la playa
|
| I can still hear my grandma hummin' tunes in the living room
| Todavía puedo escuchar a mi abuela tarareando melodías en la sala de estar
|
| You be, loved and remembered for many moons
| seas amada y recordada por muchas lunas
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| I bought a Cadillac Escalade, put 28"s on it
| Compré un Cadillac Escalade, le puse 28"
|
| Now every motherfucking nigga in the hood want it
| Ahora todos los malditos negros del barrio lo quieren
|
| I guess this the life
| Supongo que esta es la vida
|
| Sell ki’s
| vender ki
|
| All day, shoot dice all night
| Todo el día, tira dados toda la noche
|
| Yeah, right
| Sí claro
|
| Hit the club, couldn’t tell you all the blunts that I blew
| Ve al club, no podría decirte todos los porros que soplé
|
| Yeah, right
| Sí claro
|
| Tell you all the hoes that I knew
| Te cuento todas las azadas que conocí
|
| Yeah, right
| Sí claro
|
| Tell you how the ice look blue
| Dile cómo el hielo se ve azul
|
| Yeah, right
| Sí claro
|
| If that’s your girl, then I ran through your boo
| Si esa es tu chica, entonces revisé tu abucheo
|
| They say I made it
| Dicen que lo logré
|
| I say, «I survive»
| Yo digo, «yo sobrevivo»
|
| I’m still the same nigga, just rollin' the ladies ride
| Sigo siendo el mismo negro, solo haciendo rodar el paseo de las damas
|
| Money didn’t change me, it changed the way you see
| El dinero no me cambió, cambió tu forma de ver
|
| Same nigga you knew is now a celebrity, me
| El mismo negro que conocías ahora es una celebridad, yo
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| I love the colorful clothes she wears
| Me encanta la ropa colorida que usa.
|
| And the way the sunlight plays upon her hair
| Y la forma en que la luz del sol juega con su cabello
|
| I, hear the sound of the gentle word
| Yo, escucho el sonido de la palabra dulce
|
| On the wind that lifts her perfume through the air" --] The Beach Boys | En el viento que levanta su perfume por el aire" --] The Beach Boys |