Traducción de la letra de la canción 5 Steps Back - Hotboii

5 Steps Back (original)

Seem like I take three steps forward, five steps back
I’m perfectin' how I do it, I ain’t tryna move back
Just wanted to show you I could do it, I had to prove that
Big trucks on the road, move like the president
I know everybody wanna win
I know they don’t like how I hopped and put 'em on the bench
I don’t give my niggas handouts, put 'em in position
Never been a crab, I wan' see all my niggas winnin'
I told them if they sleep now, then later, don’t wake up
It’s crazy, even in the Wraith, I’m ridin' with a gun
And lately, I been surroundin' myself with day-ones
Know they’ll spray for me
Hot, where you got this beat?
ATL Jacob
I be thinkin' 'bout paper every day I wake up
And it don’t even feel right when I be tryna lay up
Real shooters move in silence, come around, don’t say nothin'
Real shooters move in silence
I ain’t got no feelings, I’m feeling robotic
I ain’t scared, I ain’t fearin' nobody
This how I gotta play it, they ain’t give me no option
Well, let 'em drop then
Bust it down, go fill that Rollie up with rocks
Ever since a juvenile, I been duckin', dodgin' from the cops
They wanna do me now 'cause I’m happy and gettin' guap
Thinkin' how it used to be, we see you leave and hit your spot
We used to be in and out, got features for them benjis now
I can’t even do nothin' but smile, I conquered and I hit the top
They say, «Hotboii, you be actin' strange, kinda different now»
They ain’t tell you I got several ways, I’m a Gemini
I told them if they sleep now, then later, don’t wake up
It’s crazy, even in the Wraith, I’m ridin' with a gun
And lately, I been surroundin' myself with day-ones
Know they’ll spray for me
Hot, where you got this beat?
ATL Jacob
I be thinkin' 'bout paper every day I wake up
And it don’t even feel right when I be tryna lay up
Real shooters move in silence, come around, don’t say nothin'

(traducción)

Parece que doy tres pasos adelante, cinco pasos atrás
Estoy perfeccionando cómo lo hago, no intento retroceder
Solo quería mostrarte que podía hacerlo, tenía que demostrar que
Grandes camiones en la carretera, muévete como el presidente
Sé que todos quieren ganar
Sé que no les gusta cómo salté y los puse en el banco
No doy folletos a mis niggas, ponlos en posición
Nunca he sido un cangrejo, quiero ver a todos mis niggas ganar
Les dije que si duermen ahora, luego, no se despierten
Es una locura, incluso en Wraith, estoy montando con un arma
Y últimamente, me he estado rodeando de los primeros días
Sé que me rociarán
Caliente, ¿de dónde sacaste este ritmo?
ATL jacob
Estaré pensando en papel todos los días que me levante
Y ni siquiera se siente bien cuando trato de acostarme
Los verdaderos tiradores se mueven en silencio, ven, no digas nada
Los tiradores reales se mueven en silencio
No tengo sentimientos, me siento robótico
No tengo miedo, no le tengo miedo a nadie
Así es como tengo que jugarlo, no me dan ninguna opción
Bueno, déjalos caer entonces
Bájalo, ve a llenar ese Rollie con rocas
Desde que era un juvenil, he estado esquivando, esquivando a la policía
Quieren hacerme ahora porque estoy feliz y recibiendo guap
Pensando en cómo solía ser, te vemos salir y llegar a tu lugar
Solíamos estar dentro y fuera, tenemos funciones para ellos benjis ahora
Ni siquiera puedo hacer nada más que sonreír, conquisté y llegué a la cima
Dicen, "Hotboii, estás actuando extraño, un poco diferente ahora"
No te dicen que tengo varias formas, soy un Géminis
Les dije que si duermen ahora, luego, no se despierten
Es una locura, incluso en Wraith, estoy montando con un arma
Y últimamente, me he estado rodeando de los primeros días
Sé que me rociarán
Caliente, ¿de dónde sacaste este ritmo?
ATL jacob
Estaré pensando en papel todos los días que me levante
Y ni siquiera se siente bien cuando trato de acostarme
Los verdaderos tiradores se mueven en silencio, ven, no digas nada