| Ayy, Sensei
| Ay, sensei
|
| Gram House
| casa de gramo
|
| House
| Casa
|
| Blues
| Blues
|
| Ayy, Kut Da Fan On
| Ayy, Kut Da Fan On
|
| Gram House
| casa de gramo
|
| This that Gram House Blues (Gram House Blues)
| Esto que Gram House Blues (Gram House Blues)
|
| I’m ten toes down, but tell the judge ain’t wearin' my shoe (Wearin' my shoe)
| Estoy diez dedos abajo, pero dile al juez que no está usando mi zapato (Usando mi zapato)
|
| I was locked down in a place where they don’t care about you (They don’t care
| Estaba encerrado en un lugar donde no se preocupan por ti (No les importa
|
| about you)
| acerca de ti)
|
| Judge got me ducked off, somewhere paying my dues (Paying my dues)
| El juez me hizo esquivar, en algún lugar pagando mis cuotas (Pagando mis cuotas)
|
| The only way to make it out is just by playing by the rules (Playing by the
| La única forma de salir adelante es simplemente siguiendo las reglas (jugar según las reglas).
|
| rules)
| normas)
|
| But you know me I’m playing for keeps, ain’t playing by the rules (Ain't
| Pero me conoces, estoy jugando para siempre, no estoy jugando según las reglas (¿No es
|
| playing by the rules)
| jugando por las reglas)
|
| Never bite the hand that feed ya, yeah, I understand (Yeah, I understand)
| Nunca muerdas la mano que te da de comer, sí, lo entiendo (Sí, lo entiendo)
|
| But I was hungry so the hand got chewed (Bah-bah), I devoured it
| Pero yo tenía hambre entonces la mano se masticó (Bah-bah), me la devoré
|
| So much weight on my shoulders I need me a powerlift (I need me a powerlift)
| Tanto peso sobre mis hombros necesito un powerlift (necesito un powerlift)
|
| Askin' God, don’t know how to pray but I’ve tryin' still (I've tryin' still)
| Preguntando a Dios, no sé cómo rezar, pero todavía lo intento (todavía lo intento)
|
| Ain’t no faith, they told me I wouldn’t make it outta there (Oh, I won’t)
| No hay fe, me dijeron que no saldría de allí (Oh, no lo haré)
|
| Nineteen months in the Gram, someone gotta give
| Diecinueve meses en el Gram, alguien tiene que dar
|
| Fuck a nine-to-five, I 'on't wanna work no weight hour shift (Oh)
| A la mierda un nueve a cinco, no quiero trabajar sin turno de horas de peso (Oh)
|
| Rap, serve rock, hit a lick, get it how you live
| Rap, sirve rock, golpea un lamer, entiéndelo como vives
|
| Blue smurfs what I feen for, call me Gargamel (Gargamel)
| Pitufos azules por lo que siento, llámame Gargamel (Gargamel)
|
| Blues in my jeans, gang, gang, no I’m not a Crip
| Blues en mis jeans, pandilla, pandilla, no, no soy un Crip
|
| I gotta chill, need a cooling kit to cool me off (Off)
| Tengo que relajarme, necesito un kit de enfriamiento para refrescarme (apagado)
|
| This that Gram House shit, go hit the stall don’t do no talkin' (Go hit the
| Esta mierda de Gram House, ve al puesto, no hables (Ve al puesto
|
| stall)
| parar)
|
| Me and
| Yo y
|
| in the same building talkin' through the walls (Through the walls)
| en el mismo edificio hablando a través de las paredes (a través de las paredes)
|
| Free Taz, I give him the wheel, he goin' through the law (He goin' through the
| Liberen a Taz, le doy el volante, él pasa por la ley (Él pasa por el
|
| law)
| ley)
|
| When you locked behind these walls it’s crazy how they do ya, dawg (Crazy how
| Cuando te encerraste detrás de estas paredes, es una locura cómo lo hacen, amigo (Qué locura
|
| they do you, dawg)
| te hacen, dawg)
|
| Outta sight, yeah, outta mind, they won’t remember you at all (You at all)
| Fuera de la vista, sí, fuera de la mente, no te recordarán en absoluto (Tú en absoluto)
|
| My lil shorty, she so for me, she been with me through it all (Through it all)
| mi pequeña pequeña, ella es tan para mí, ella ha estado conmigo a través de todo (a través de todo)
|
| I’ll give you a call, vent to me, I’ll listen to your talk
| Te llamaré, desahogate conmigo, escucharé tu charla
|
| I got to teach you some things, nothin' like seein' your face (Seein' your face)
| tengo que enseñarte algunas cosas, nada como ver tu cara (ver tu cara)
|
| Hold me down, I’m on the way, bae, I just need you to wait (I just need you
| Abrázame, estoy en camino, cariño, solo necesito que esperes (solo te necesito
|
| wait)
| Espere)
|
| My life’s a dream and If I’m sleep, fuck being awake (Fuck being awake)
| Mi vida es un sueño y si duermo, al carajo estar despierto (al carajo estar despierto)
|
| Was in the fast lane but I never pictured me in a Wraith (Vroom-vroom)
| Estaba en el carril rápido pero nunca me imaginé en un Espectro (Vroom-vroom)
|
| Fast lane, V8, I talked to Nap, he straight (He straight)
| Carril rápido, V8, hablé con Nap, él recto (Él recto)
|
| My niggas in the same lane like we running relay (Relay)
| mis niggas en el mismo carril como si estuviéramos corriendo relevos (relevos)
|
| I couldn’t even pursue my dream because I couldn’t behave (Behave)
| Ni siquiera pude perseguir mi sueño porque no podía comportarme (comportarme)
|
| I did nineteen straight, I even missed my B-day
| Hice diecinueve seguidos, incluso me perdí mi cumpleaños
|
| Same shit on replay, just replayin'
| La misma mierda en la repetición, solo reproduciendo
|
| And don’t know how to pray, but I know how to repent (How to-)
| Y no sé orar, pero sé arrepentirme (Cómo-)
|
| So Father God, please forgive me for my sins
| Así que Padre Dios, por favor perdóname por mis pecados
|
| Forgive me in the future if I go through it again
| Perdóname en el futuro si vuelvo a pasar por eso
|
| God, I ask you to bless me (Bless me)
| Dios te pido que me bendigas (Bendíceme)
|
| If I’m wrong, correct me (Correct me)
| Si me equivoco, corrígeme (Corrígeme)
|
| I been tryna prosper (Prosper)
| he estado tratando de prosperar (prosperar)
|
| The Devil just won’t let me (Let me)
| El diablo simplemente no me deja (déjame)
|
| I’m having ho problems (Problems)
| Estoy teniendo problemas ho (problemas)
|
| Your bitch so messy (Messy)
| Tu perra tan desordenada (Desordenada)
|
| It’s Lil Hot, Kut Da Fan On, these hoes sweat me (Sweat me)
| Es Lil Hot, Kut Da Fan On, estas azadas me sudan (sudar)
|
| Kut Da Fan On so ready to blow I done put some flow in e’ry song (Flow in e’ry
| Kut Da Fan On, tan listo para explotar, puse algo de flujo en cada canción (Flujo en cada canción)
|
| song)
| canción)
|
| One bad phone call in this bitch’ll have ya head gone (Have your head gone)
| Una mala llamada telefónica en esta perra te dejará sin cabeza (haz que tu cabeza se haya ido)
|
| Just talked to my nigga on the Gram phone (Gram phone)
| Acabo de hablar con mi negro en el teléfono Gram (teléfono Gram)
|
| I told him when I jump we takin' flight but we can’t land wrong (Land wrong)
| Le dije que cuando salte tomaremos vuelo pero no podemos aterrizar mal (Aterrizar mal)
|
| This that pen and pad flow, writing 'til my hand gone (Hand gone)
| Esto que la pluma y el bloc fluyen, escribiendo hasta que mi mano se fue (La mano se fue)
|
| Reaching for the stars, galaxy, fuck a Samsung
| Alcanzando las estrellas, galaxia, a la mierda un Samsung
|
| IPhone in my cell I’m FaceTime-ing with a bad whore
| IPhone en mi celular Estoy haciendo FaceTime con una puta mala
|
| A whore gon' be a whore, you can’t control it what you mad fo'?
| Una puta va a ser una puta, no puedes controlarlo ¿por qué estás loco?
|
| Locked up, yo whore’ll fuck a nigga that you beef with (Real shit)
| encerrado, tu puta se follará a un negro con el que peleas (mierda real)
|
| Real talk, that’s some G-shit, I done seen it (Seen it)
| Charla real, eso es algo de mierda, lo he visto (lo he visto)
|
| Wolph was in the game they locked him down, no defense (Locked down)
| Wolph estaba en el juego, lo encerraron, sin defensa (Bloqueado)
|
| Now I’m hollin free him, he was just hollin', «Free me»
| Ahora estoy gritando que lo liberen, él solo estaba gritando, «Libérame»
|
| Promethazine stuffed up in my bottle just like a genie (Nigga, like a genie)
| Prometazina metida en mi botella como un genio (Nigga, como un genio)
|
| Dawg said, «Lil Hot you need some crutches», boy you leanin' (Boy, you leanin')
| Dawg dijo: «Lil Hot, necesitas unas muletas», chico, te estás inclinando (chico, te estás inclinando)
|
| Fiendin' for a feature, get some money, stop the fiendin' (Stop the fiendin')
| Fiendin 'por una función, consigue algo de dinero, deja de hacer el mal (deja de hacer el mal)
|
| Was in the Gram year round, same shit, repeatin' it
| Estaba en el Gram todo el año, la misma mierda, repitiéndola
|
| This that Gram House Blues, real shit, real shit (Real shit)
| esto es Gram House Blues, mierda real, mierda real (mierda real)
|
| This that Gram House Blues, hear this, hear this (Hear this)
| Esto que Gram House Blues, escucha esto, escucha esto (Escucha esto)
|
| This that Gram House Blues, feel this, feel this (Feel this)
| Esto que Gram House Blues, siente esto, siente esto (Siente esto)
|
| This that Gram House Blues
| Esto que Gram House Blues
|
| (Later) | (Luego) |