Traducción de la letra de la canción Your Honor - Howard

Your Honor (original)

You’re running
I’m coming up before you in my greatest mooner
Looking from the bottom of the cold dark and shallow
Merky sound in me
I can’t regret it, I forgot I even said it
I just wanted a minute
Believe it me that I meant it when I told you I loved you
And you would stand my be
Now, waking hours, I spend hunting flowers
Candles burning in your honour
And jealous of those who had more than me
More than me
More than me
The voices building remind me that I’m losing
Almost caught up in pursuing
While you were all just cruising
On your steady sinking ship sailing by me
Still moving, pretending what I’m doing is for some other reason
Fear I’ll be forgotten by the ones who never even heard about me
Heard about me
Thought about me
Even know about me

(traducción)

estas corriendo
Estoy viniendo delante de ti en mi mejor mooner
Mirando desde el fondo del frío oscuro y superficial
Merky sonido en mí
No puedo arrepentirme, olvidé que incluso lo dije
Solo quería un minuto
Créeme que lo dije en serio cuando te dije que te amaba
Y soportarías mi ser
Ahora, las horas de vigilia, las paso cazando flores
Velas encendidas en tu honor
Y celoso de los que tenían más que yo
Más que yo
Más que yo
Las voces que se construyen me recuerdan que estoy perdiendo
Casi atrapado en la persecución
Mientras todos ustedes estaban simplemente navegando
En tu barco que se hunde constantemente navegando a mi lado
Todavía moviéndome, fingiendo que lo que estoy haciendo es por alguna otra razón
Miedo de ser olvidado por aquellos que ni siquiera han oído hablar de mí
oído hablar de mí
Pensé en mí
Incluso saber de mí