Traducción de la letra de la canción Whale Lord - Howling Giant

Whale Lord (original)

The expedition’s lost
Communications down
The ship is out of fuel
All hope is gonna drown
The storm is rolling in
The crashing of the waves
Our time is running out
This ship will be our grave
No, no you won’t take me down
The smell of death surrounds me
I can taste it in the air
A shadow in the water
It’s more than I can bear
No, no you won’t take me down
No, no you won’t take me down

(traducción)

La expedición se ha perdido
Comunicaciones caídas
El barco se ha quedado sin combustible.
Toda esperanza se va a ahogar
La tormenta está rodando
El romper de las olas
Nuestro tiempo se está agotando
Este barco será nuestra tumba
No, no, no me derribarás
El olor a muerte me envuelve
Puedo saborearlo en el aire
Una sombra en el agua
Es más de lo que puedo soportar
No, no, no me derribarás
No, no, no me derribarás