Traducción de la letra de la canción No One Wants to Dance With You - Human Touch

No One Wants to Dance With You (original)

Every little thing you do
Tells me that the world is gonna end
What if it makes sense to you
Well I guess we all just pretend
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause no one wants to dance with you
No one wants to dance
No one wants to dance with you
No one wants to dance
If I wouldn’t say it to you
I’m sorry but not all of this has to end
No one wants to see the truth
We’re all just waitin' in winter time
Told you I’d tell you the truth
Now you wanna quit while you’re
'Cause baby I’m afraid of you
Tell me that some of it is easy in pen
'Cause no one wants to dance with you
No one wants to dance
No one wants to dance with you
No one wants to dance
Oh-oh, no one wants to dance
Oh-oh, no one wants to dance

(traducción)

Cada pequeña cosa que haces
Me dice que el mundo se va a acabar
¿Y si tiene sentido para ti?
Bueno, supongo que todos solo pretendemos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Porque nadie quiere bailar contigo
nadie quiere bailar
nadie quiere bailar contigo
nadie quiere bailar
si no te lo dijera
Lo siento pero no todo esto tiene que terminar
Nadie quiere ver la verdad
Todos estamos esperando en el horario de invierno
Te dije que te diría la verdad
Ahora quieres dejarlo mientras estás
Porque cariño, te tengo miedo
Dime que algo de eso es fácil en pluma
Porque nadie quiere bailar contigo
nadie quiere bailar
nadie quiere bailar contigo
nadie quiere bailar
Oh-oh, nadie quiere bailar
Oh-oh, nadie quiere bailar