Traducción de la letra de la canción mon ton ton - Humans

mon ton ton (original)

He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s chasin in on moonlight
He’s chasin in on his thriving life and
He started out in france
couldn’t quite fill his pants
moved across the sea
and struggling by the family tree
cashed in as a tender
cashed out on his lenders
he cashed out on protection
and mothers of a connection
He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s cashin in on moonlight
He’s cashin in on his thrivin life
Hey pascal…
He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s cashin in on moonlight
He’s cashin in on his thrivin life and
He’s cashin out on his taxes
he’s cashin out on his mother
he’s cashin out on his brother
he’s got a new go
he’s wastin dollars at the studio
he’s got dillusions on the radio
he’s blowin dough on blow
He’s bein saved by the oceans floor and
he ran away with a man
ran away with a fan
and he’s cashin out of his strife
cashin in on his thriving life
won’t you get your head outta that hole …
he’s cashin in on life
he’s cashin in strife
he’s cashin in on moonlight
he’s cashin in on his thriving life
he’s wasting dollars at the studio
he’s got dillusions on the radio
he’s blowin dough on blow
he’s being saved by the oceans floor and
he ran away with a man
he ran away to this.
he’s cashin in on his strife
he’s cashin in on his thriving life
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal

(traducción)

Está cobrando en la vida
Él está cobrando en la lucha
Él está persiguiendo a la luz de la luna
Está persiguiendo su vida próspera y
Comenzó en Francia
no podía llenar sus pantalones
se movió a través del mar
y luchando por el árbol genealógico
cobrado como una oferta
cobró a sus prestamistas
cobró la protección
y madres de una conexión
Está cobrando en la vida
Él está cobrando en la lucha
Está cobrando a la luz de la luna
Está sacando provecho de su próspera vida
hola pascual...
Está cobrando en la vida
Él está cobrando en la lucha
Está cobrando a la luz de la luna
Está sacando provecho de su próspera vida y
Está cobrando sus impuestos
está sacando provecho de su madre
está sacando provecho de su hermano
tiene una nueva oportunidad
está gastando dólares en el estudio
tiene delirios en la radio
él está soplando masa en golpe
Ha sido salvado por el fondo del océano y
se escapó con un hombre
se escapó con un fan
y está sacando provecho de su lucha
sacar provecho de su próspera vida
no vas a sacar tu cabeza de ese agujero...
él está cobrando en la vida
él está cobrando en la lucha
está cobrando a la luz de la luna
está sacando provecho de su próspera vida
está desperdiciando dólares en el estudio
tiene delirios en la radio
él está soplando masa en golpe
está siendo salvado por el fondo del océano y
se escapó con un hombre
se escapó a esto.
él está sacando provecho de su lucha
está sacando provecho de su próspera vida
hola pascal
hola pascal
hola pascal
hola pascal
hola pascal
hola pascal
hola pascal
hola pascal