Traducción de la letra de la canción Lunar Queen - Humulus

Lunar Queen (original)

The river’s tent is broken and the clouds are closing in
We live thru days of apocalyptic kings
You know you just can’t let it go — your past is now your only
Hope
But I don’t believe you can — run away
Swallowing your breath you take some time to react
So deep the wound within your child’s head
The wind is blowing stronger than it ever did before
And you can’t hold the door
Lunar Queen, you’re grounded by surprise
You shouldn’t worry too much
As it happens all the time
Your knights could not protect you from routines
So be amazed by the end of everything

Lunar Queen (traducción)

La tienda del río está rota y las nubes se están cerrando
Vivimos a través de días de reyes apocalípticos
Sabes que no puedes dejarlo ir: tu pasado es ahora tu único
Esperanza
Pero no creo que puedas escapar
Tragando tu aliento te tomas un tiempo para reaccionar
Tan profunda la herida dentro de la cabeza de tu hijo
El viento sopla más fuerte que nunca
Y no puedes sostener la puerta
Lunar Queen, estás castigada por sorpresa
no debes preocuparte demasiado
Como sucede todo el tiempo
Tus caballeros no pudieron protegerte de las rutinas
Así que sorpréndete con el final de todo