Traducción de la letra de la canción Late Night Store - Husky

Late Night Store (original)

I’m chasing visions lately
bent at some stiff neck party
I’mfeeding ducks in a pond
I don’t know anyone here
Seagulls or sharks I don’t care
I take a dive and I’m gone
Dancing in the car park headlights on
Trying to take off but the gravity’s strong
Walking these streets all over the place
Trying to crack up with a little bit of grace
I’m spitting up dreams
I gave my money to the late night store
I left my shirt outside your door
I walked all night and I talked to you
And I never looked up and I never got through
When I move with the wind and the stars
I feel you next to me
The soft machinery of your heart
I feel you next to me
I’m at my 16th dive bar
But these strangers look familiar
Maybe I’ve been here before
My head says don’t be crazy
But I’m looking for something risky
I’m breaking waves like the shore
We’re dancing in the carpark headlights on
Trying to take off but the gravity’s too strong
I don’t wanna live like a runner…

Late Night Store (traducción)

Estoy persiguiendo visiones últimamente
doblado en alguna fiesta de cuello rígido
estoy alimentando patos en un estanque
no conozco a nadie aqui
Gaviotas o tiburones no me importa
me sumerjo y me voy
Bailando en los faros del estacionamiento encendidos
Tratando de despegar pero la gravedad es fuerte
Caminando por estas calles por todos lados
Tratando de reírse a carcajadas con un poco de gracia
Estoy escupiendo sueños
Le di mi dinero a la tienda nocturna
Dejé mi camisa afuera de tu puerta
Caminé toda la noche y hablé contigo
Y nunca miré hacia arriba y nunca pasé
Cuando me muevo con el viento y las estrellas
te siento a mi lado
La suave maquinaria de tu corazón
te siento a mi lado
Estoy en mi barra de buceo número 16
Pero estos extraños parecen familiares
Tal vez he estado aquí antes
Mi cabeza dice que no te vuelvas loco
Pero estoy buscando algo arriesgado
Estoy rompiendo olas como la orilla
Estamos bailando en los faros del estacionamiento en
Tratando de despegar pero la gravedad es demasiado fuerte
No quiero vivir como un corredor...