Traducción de la letra de la canción Astronomia (Coffin Dance) - Huts

Astronomia (Coffin Dance) (original)

Shoot him again 'cause I can see his soul dancing
Shoot him again 'cause I can see his soul dancing
I'm gonna miss this place
If you give it to me I'll give it back much harder
If you treat me like a son, then I'll treat you like a daughter
Everyone has a future, everyone has a soul
Everyone has a heart, they have a mind, they have control (oh-oh)
The coffin dancer dances like he has something the prove because he does
He sleeps a couple hours in the morning, hates the morning when he wakes up
The coffin dancer dances like he wants to make a friend, but he does not
The eye contact he makes with each and everyone he doesn't see is kinda hot
I don't wanna go to him, there's nothing left to go on here
There's nothing left to go on, but the love and sense of tender in your eyes (oh-oh)
Shoot him again, 'cause I can see his soul dancing
Shoot him again, 'cause I can see his soul dancing
I'm gonna miss this place
I'm gonna miss its face
Just like a vein inside my heart
Heart
Oh-oh

Astronomia (Coffin Dance) (traducción)

Dispárale otra vez porque puedo ver su alma bailando
Dispárale otra vez porque puedo ver su alma bailando
voy a extrañar este lugar
Si me lo das te lo devuelvo mucho más fuerte
Si me tratas como a un hijo, entonces te trataré como a una hija.
Todo el mundo tiene un futuro, todo el mundo tiene un alma.
Todos tienen corazón, tienen mente, tienen control (oh-oh)
El bailarín del ataúd baila como si tuviera algo que demostrar porque lo tiene.
Duerme un par de horas por la mañana, odia la mañana cuando se despierta.
El bailarín del ataúd baila como si quisiera hacer un amigo, pero no lo hace.
El contacto visual que hace con todos y cada uno de los que no ve es un poco caliente.
No quiero ir con él, no queda nada para seguir aquí
No queda nada para seguir, excepto el amor y la ternura en tus ojos (oh-oh)
Dispárale otra vez, porque puedo ver su alma bailando
Dispárale otra vez, porque puedo ver su alma bailando
voy a extrañar este lugar
voy a extrañar su cara
Como una vena dentro de mi corazón
Corazón
oh oh