Traducción de la letra de la canción Mazhalyk-Ta - Huun-Huur-Tu

Mazhalyk-Ta (original)

Mazhalyk-ta turan chylgymnyn
Baryn chogun kor beedim
Bashtakangan ol-la sozunnun
Bashtak oynun bilbeedim
Oyalykta turgan chylgymnyn
Oncha mendizin korbeedim
Oynay sogleen ol-la sozunnun
Oynun shynyn bilbeedim
(English)
My Herd that is roaming on the hill,
is it there?
I haven’t had a look.
Whether your words are joking, my love,
or serious- I haven’t understood.
My herd that is roaming in the glade,
is it there?
I haven’t had a look.
Whether you words are joking, my love,
or serious- I haven’t understood.

(traducción)

Mazhalyk-ta turan chylgymnyn
Baryn chogun kor beedim
Bashtakangan ol-la sozunnun
Bashtak oynun bilbeedim
Oyalykta turgan chylgymnyn
Oncha mendizin korbeedim
Oynay sogleen ol-la sozunnun
Oynun shynyn bilbeedim
(Inglés)
Rebaño mío que vaga por el monte,
¿está ahí?
No he echado un vistazo.
Si tus palabras son de broma, mi amor,
o grave- No he entendido.
mi rebaño que vaga por el claro,
¿está ahí?
No he echado un vistazo.
Ya sea que tus palabras estén bromeando, mi amor,
o grave- No he entendido.