Traducción en inglés
|
Al ver tus ojos por primera vez, mi corazón se detiene
|
¿Cómo puedes tener ese tipo de encanto?
|
Empiezas a hablar conmigo y arriba del cielo
|
Tu sonrisa se extiende como las nubes blancas
|
¿Debería ir a ti primero? |
¿Debería hablar contigo?
|
Un minuto y un segundo son demasiado rápidos
|
¿Tienes novia? |
Me pongo nervioso
|
¿Abrirás tu corazón esta noche?
|
Cariño, tú, cuando tus ojos están sobre mí
|
Tú tú, cuando tu mano me toca
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
Mi cuerpo se electrifica pero pretendo estar bien
|
Oh, oh, oh, Dios mío, me excito tanto
|
Oh oh oh dios mio Es peligroso por tu culpa
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
Tu encanto se desborda, el tiempo se detiene
|
Cada momento es un milagro
|
¿Me miras o me miras a mi alrededor?
|
tus ojos me confunden
|
¿Debería ir a ti primero? |
¿Debería hablar contigo?
|
Un minuto y un segundo son demasiado rápidos
|
¿Tienes novia? |
Me pongo nervioso
|
¿Abrirás tu corazón esta noche?
|
Cariño, tú, cuando tus ojos están sobre mí
|
Tú tú, cuando tu mano me toca
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
Mi cuerpo se electrifica pero pretendo estar bien
|
Oh, oh, oh, Dios mío, me excito tanto
|
Oh oh oh dios mio Es peligroso por tu culpa
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
Bueno, yo también niña
|
Me quedo sin aliento por tu culpa
|
Tu belleza esta en todo tu cuerpo
|
Eso es belleza con esas luces brillantes.
|
Siguiéndote están los paparazzi.
|
Lil b para este aterrizaje
|
¿Ya te diste cuenta?
|
Incluso si parece que no lo hiciste, dices
|
vamos a montar ahora
|
Tu forma de caminar y hablar me quita el alma
|
Tira a esos tipos que se ponen celosos
|
Diles que será mejor que consigas el tuyo para que esté de pared a pared
|
Tu cabello que es tan fragante
|
En tu habitación, como si el tiempo se detuviera, te abrazaré
|
Seguro que esta vez es para ti
|
Cariño, tú, cuando tus ojos están sobre mí
|
Tú tú, cuando tu mano me toca
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
Mi cuerpo se electrifica pero pretendo estar bien
|
Oh, oh, oh, Dios mío, me excito tanto
|
Oh oh oh dios mio Es peligroso por tu culpa
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Entro en pánico pánico, me quedo sin aliento sin razón
|
hangul
|
첨 보는 눈빛 심장은 멎지
|
어떻게 이런 매력을 가질 수 있을까
|
내게 말을 걸지 하늘위로 펼쳐진
|
구름같이 새하얀 너의 미소
|
내가 먼저 다가갈까 말을 걸까
|
1분 1초가 너무 빨라
|
설마 애인이 있는 걸까 마음 졸여
|
오늘 밤 네 마음을 열어 줄래
|
Bebé tú tú 눈길이 날 향할 때
|
Tú tú 네 손이 내게 닿을 때
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
온몸이 찌릿 괜찮은 척해 괜히
|
Oh oh oh mi dios 너무너무 흥분돼
|
Oh oh oh mi dios 너 땜에 위험해
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
매력이 넘쳐 시간은 멈춰 버렸어
|
순간순간이 기적인 걸
|
날 보는 건지 주변을 보는 건지
|
헷갈리게 해 너의 시선이
|
내가 먼저 다가갈까 말을 걸까
|
1분 1초가 너무 빨라
|
설마 애인이 있는 걸까 마음 졸여
|
오늘 밤 네 마음을 열어 줄래
|
Bebé tú tú 눈길이 날 향할 때
|
Tú tú 네 손이 내게 닿을 때
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
온몸이 찌릿 괜찮은 척해 괜히
|
Oh oh oh mi dios 너무너무 흥분돼
|
Oh oh oh mi dios 너 땜에 위험해
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
Bueno, yo también niña
|
너 때문에 숨이 막혀 난 괜히
|
너는 미모가 온몸에 뱄지
|
Eso es belleza con esas luces brillantes.
|
널 따라다니는 paparazzi es
|
Lil b para este aterrizaje
|
과연 너가 눈치챘을까 넌 미련한 듯
|
눈치가 없는 것처럼 보여도 말하지
|
Vamos a montar ahora
|
걸음걸이와 말투 만으로도 나의 혼을 빼 넌
|
질투하는 남자들은 저리 치워놓고
|
Diles que será mejor que consigas el tuyo para que esté de pared a pared
|
너의 머리결의 향기 가득한 너의 방에서
|
시간이 멈춘 듯 널 안겠어
|
Seguro que esta vez es para ti
|
Bebé tú tú 눈길이 날 향할 때
|
Tú tú 네 손이 내게 닿을 때
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
온몸이 찌릿 괜찮은 척해 괜히
|
Oh oh oh mi dios 너무너무 흥분돼
|
Oh oh oh mi dios 너 땜에 위험해
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
난 pánico pánico 숨이 막혀 괜히
|
romanización
|
Cheom boneun nunbit simjangeun meotji
|
Eotteoke ireon maeryeogeul gajil suisseulkka
|
Naege mareul geolji haneurwiro pyeolchyeojin
|
Gureumgachi saehayan neoui miso
|
Naega meonjeo dagagalkka mareul geolkka
|
Ilbun ilchoga neomu ppalla (ppalla)
|
Seolma aeini inneun geolkka maeum jollyeo
|
Oneul bam ne maeumeul yeoreo jullae
|
Nena tu tu nungiri nal hyanghal ttae
|
Tú, tú ne soni naege daheul ttae
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi
|
Onmomi jjirit gwaenchanheun cheokhae gwaenhi
|
Oh oh oh mi dios neomuneomu heungbundwae
|
Oh oh oh mi dios neo ttaeme wiheomhae
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi
|
Maeryeogi neomchyeo siganeun meomchwo beoryeosseo |
Sungansungani gijeogin geol
|
Nal boneun geonji jubyeoneul boneun geonji
|
Hetgallige hae neoui siseoni
|
Naega meonjeo dagagalkka mareul geolkka
|
Ilbun ilchoga neomu ppalla (ppalla)
|
Seolma aeini inneun geolkka maeum jollyeo
|
Oneul bam ne maeumeul yeoreo jullae
|
Nena tu tu nungiri nal hyanghal ttae
|
Tú, tú ne soni naege daheul ttae
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi
|
Onmomi jjirit gwaenchanheun cheokhae gwaenhi
|
Oh oh oh mi dios neomuneomu heungbundwae
|
Oh oh oh mi dios neo ttaeme wiheomhae
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi
|
Bueno, yo también niña
|
Neo ttaemune sumi makhyeo nan gwaenhi
|
Neoneun mimoga onmome baetji
|
Eso es belleza con esas luces brillantes.
|
Neol ttaradanineun Paparazzi su
|
Lil b para este aterrizaje
|
Gwayeon neoga nunchichaesseulkka neón miryeonhan deut
|
Nunchiga eomneun geotcheoreom boyeodo malhaji
|
Vamos a montar ahora
|
Georeumgeoriwa maltu maneurodo naui honeul ppae neón
|
Jiltuhaneun namjadeureun jeori chiwonoko
|
Diles que será mejor que consigas el tuyo para que esté de pared a pared
|
Neoui meorigyeorui hyanggi gadeukhan neoui bangeseo
|
Sigani meomchun deut neol angesseo
|
Seguro que esta vez es para ti
|
Nena tu tu nungiri nal hyanghal ttae
|
Tú, tú ne soni naege daheul ttae
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi
|
Onmomi jjirit gwaenchanheun cheokhae gwaenhi
|
Oh oh oh mi dios neomuneomu heungbundwae
|
Oh oh oh mi dios neo ttaeme wiheomhae
|
Oh oh oh dios mio Oh oh oh dios mio
|
Nan pánico pánico sumi makhyeo gwaenhi |