Traducción de la letra de la canción Sevme - İbrahim Erkal

Sevme (original)

nasil anlatayim pismanligimi
sensiz ne haldeyim sorma sorma
sana bakanlara dusmanligimi
cahilligimede yorma yorma
sen gideli hersey renginden oldu
gönlumun gulleri sarardi soldu
hayatimin gulen yuzu kayboldu
bir cift dilegim var kirma kirma
ahh bir cift dilegim var kirma kirma
tutma benim gibi onun elini
onu benim gibi sevme sevme
ben kimseyi sevmedim senin gibi
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
nasil sever nasil kiskanirmisim
nasilda gitmene sessiz kalmisim
sen gitmissin ama ben anlamisim
hala seviyorsan durma durma
bakma benim gibi onun yuzune
ona yuregini verme verme
bakma benim gibi onun gözune
gönul sarayini serme serme
ahh gönul sarayini ona gösterme
tutma benim gibi onun elini
onu benim gibi sevme sevme
ben kimseyi sevmedim senin gibi
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme

(traducción)

¿Cómo puedo explicar mi arrepentimiento?
no preguntes como estoy sin ti
mi hostilidad hacia los que te miran
No te canses de mi ignorancia
Desde que te has ido todo se ha vuelto de tu color
las rosas de mi corazón se volvieron amarillas y se desvanecieron
la cara sonriente de mi vida ha desaparecido
tengo un par de deseos
ahh tengo un par de deseos
no tomes su mano como yo
no lo ames como yo
yo no amaba a nadie como tu
no ames como yo
no ames como yo
como amas como estoy celoso
¿Cómo me callé sobre tu partida?
Te has ido pero entendí
Si todavía amas, no pares
no la mires a la cara como yo
no le des tu corazon
no lo mires a los ojos como yo
colocando el palacio del corazón
ahh no le muestres el palacio de tu corazón
no tomes su mano como yo
no lo ames como yo
yo no amaba a nadie como tu
no ames como yo
no ames como yo
no ames como yo
no ames como yo