Traducción de la letra de la canción Due Ragazzi Nel Sole - I Collage

Due Ragazzi Nel Sole (original)

Ha quei capelli tutti in giù
Ma non sei tu, ma non sei tu
Ha gli occhi tristi come te
Ma non è te davvero
Usa un profumo come il tuo
Le ciglia lunghe come te
Ma non è te sicuro
Quando la notte lei si stringe a me
Se il mio corpo c'è
La mente dietro te
Tu mi rubi l' anima
Ma poi la getti via da me
Io la inseguo e trovo sempre te
Tu mi rubi l' anima
E poi non so che te ne fai
Mentre cerco di riprenderla
Mi muore un po' nel cuore sempre lei
Lei queste cose non le sa
Non credo che gliele dirò
Lei crede solo a quel che ha
Ma non a me sicuro
Ho visto rondini lassù
Cadere giù, cadere giù
Erano sole come me
Che non ho te davvero
Quando nel letto dorme accanto a me
Se il mio corpo c' é
La mente dietro te
Tu mi rubi l' anima
Ma poi la getti via da me
Io la inseguo e trovo sempre te
Tu mi rubi l' anima
E poi non so che te ne fai
Se il silenzio ha spazi liberi
Stasera io li riempirò di te
Tu mi rubi l' anima
Ma poi la getti via da me
Io la inseguo e trovo sempre te.

Due Ragazzi Nel Sole (traducción)

Ella tiene ese pelo suelto
Pero no eres tú, pero no eres tú
tiene ojos tristes como tu
Pero no eres realmente tú
Usa un perfume como el tuyo
Pestañas tan largas como tú
Pero no estás seguro
Cuando la noche ella se aferra a mi
si mi cuerpo esta ahi
La mente detrás de ti
me robas el alma
Pero luego lo tiras lejos de mí
La persigo y siempre te encuentro
me robas el alma
Además, no sé qué haces con eso.
Mientras trato de recuperarlo
Ella siempre muere un poco en mi corazón
no sabes estas cosas
no creo que le diga
Ella solo cree lo que tiene
pero no estoy seguro para mi
Vi golondrinas allá arriba
Caer, caer
estaban solos como yo
Que en realidad no te tengo
Cuando en la cama duerme a mi lado
si mi cuerpo esta ahi
La mente detrás de ti
me robas el alma
Pero luego lo tiras lejos de mí
La persigo y siempre te encuentro
me robas el alma
Además, no sé qué haces con eso.
Si el silencio tiene espacios libres
Esta noche los llenaré de ti
me robas el alma
Pero luego lo tiras lejos de mí
La persigo y siempre te encuentro.