Traducción de la letra de la canción Violent Bounce - I See Stars

Violent Bounce (original)

People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
I see right through you.
How many people do you plan to burn?
And all the damage left at every turn.
You watched us struggle.
And now you’re parched with a thirst for attention.
To fuel the fire of your self-obsession.
We’ll watch you crumble.
You are the scum of the world,
And we’ll watch you fall.
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
And we intend to
Let the world know the truth!
Let the world know the truth!
You sit there and smile, so smug in your skin.
Second and third chances gone in the wind.
I lied and I begged.
I swore I would change.
What do you expect of me?!
Fuck, fuck, fuck, fuck.
You’ll never know true unity!
Look around you!
Look around you!
Everyone is terrified!
One wrong move!
One wrong move!
And their dream won’t survive!
You said,
«You better keep your fucking mouth shut.
I got a closed mind and no time to
lose.»
Bow to the stronger element.
The truth will outweigh you.
All it took was a spark.
Right?
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
I see right through you.
People like you are
(People like you are)
The reason I keep the good so close.
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
And we intend to
Let the world know the truth!
Let the world know the truth!
Watch your back while you’re out on the town tonight.
At every corner I lurk in the dark like a shadow on these very walls.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Watch your back while you’re out on the town tonight.
At every corner I lurk in the dark like a shadow on these very walls.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.

Violent Bounce (traducción)

gente como tu
La razón por la que mantengo lo bueno tan cerca.
Y aquí estás tan impresionado contigo mismo.
Veo a través de ti.
Veo a través de ti.
¿A cuántas personas planeas quemar?
Y todo el daño dejado a cada paso.
Nos viste luchar.
Y ahora estás sediento de atención.
Para alimentar el fuego de tu obsesión por ti mismo.
Te veremos desmoronarte.
Eres la escoria del mundo,
Y te veremos caer.
gente como tu
La razón por la que mantengo lo bueno tan cerca.
Y aquí estás tan impresionado contigo mismo.
Veo a través de ti.
Y tenemos la intención de
¡Que el mundo sepa la verdad!
¡Que el mundo sepa la verdad!
Te sientas ahí y sonríes, tan engreído en tu piel.
La segunda y la tercera oportunidad se las llevó el viento.
Mentí y supliqué.
Juré que cambiaría.
¡¿Qué esperas de mí?!
Joder, joder, joder, joder.
¡Nunca conocerás la verdadera unidad!
¡Mira a tu alrededor!
¡Mira a tu alrededor!
¡Todos están aterrorizados!
¡Un movimiento en falso!
¡Un movimiento en falso!
¡Y su sueño no sobrevivirá!
Tu dijiste,
«Será mejor que mantengas la maldita boca cerrada.
Tengo una mente cerrada y no hay tiempo para
perder."
Inclínate ante el elemento más fuerte.
La verdad te superará.
Todo lo que necesitó fue una chispa.
¿Derecha?
gente como tu
La razón por la que mantengo lo bueno tan cerca.
Y aquí estás tan impresionado contigo mismo.
Veo a través de ti.
Veo a través de ti.
gente como tu
(Gente como tú)
La razón por la que mantengo lo bueno tan cerca.
gente como tu
La razón por la que mantengo lo bueno tan cerca.
Y aquí estás tan impresionado contigo mismo.
Veo a través de ti.
Y tenemos la intención de
¡Que el mundo sepa la verdad!
¡Que el mundo sepa la verdad!
Cuida tu espalda mientras estás fuera de la ciudad esta noche.
En cada esquina acecho en la oscuridad como una sombra en estas mismas paredes.
Ponga al hombre a prueba.
Apuesto a que se vuelve de colores que nunca ha mostrado.
Ponga al hombre a prueba.
Apuesto a que se vuelve de colores que nunca ha mostrado.
Cuida tu espalda mientras estás fuera de la ciudad esta noche.
En cada esquina acecho en la oscuridad como una sombra en estas mismas paredes.
Ponga al hombre a prueba.
Apuesto a que se vuelve de colores que nunca ha mostrado.
Ponga al hombre a prueba.
Apuesto a que se vuelve de colores que nunca ha mostrado.