Traducción de la letra de la canción Holy Ghost - ICELANDIA

Holy Ghost (original)

Oh, the great dove
Hearts are full and bursting through the windows
She is a-hovering, she is a-fluttering
Peace and virtues
Traded for the haunting of a ghost
Now watch her go
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were born in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Oh, the morning dove
Trading in stained glass for stained hearts
I am a-shivering, I am a-chattering
Vice for virtues
Let the choir sing it in reverse
And watch me go
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Suddenly
I’m holding on
To everything I know
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Skin and bones won’t hold this soul down
Holy Ghost caught spooking all my old friends
Tell me, how do you see shrouded by a little white sheet?
You were housed in cathedrals but I know now
Sticks and stones won’t hold this soul down

Holy Ghost (traducción)

Oh, la gran paloma
Los corazones están llenos y estallando a través de las ventanas
Ella está flotando, ella está revoloteando
Paz y virtudes
Cambiado por la inquietante de un fantasma
Ahora mírala irse
Espíritu Santo atrapado asustando a todos mis viejos amigos
Dime, ¿cómo te ves envuelto en una sábana blanca?
Naciste en catedrales pero ahora lo sé
La piel y los huesos no sostendrán esta alma
Oh, la paloma de la mañana
Cambiando vidrieras por corazones manchados
Estoy temblando, estoy parloteando
Vicio por virtudes
Que el coro lo cante al revés
Y mírame ir
Espíritu Santo atrapado asustando a todos mis viejos amigos
Dime, ¿cómo te ves envuelto en una sábana blanca?
Estabas alojado en catedrales, pero ahora sé
La piel y los huesos no sostendrán esta alma
Repentinamente
estoy aguantando
A todo lo que sé
Espíritu Santo atrapado asustando a todos mis viejos amigos
Dime, ¿cómo te ves envuelto en una sábana blanca?
Estabas alojado en catedrales, pero ahora sé
La piel y los huesos no sostendrán esta alma
Espíritu Santo atrapado asustando a todos mis viejos amigos
Dime, ¿cómo te ves envuelto en una sábana blanca?
Estabas alojado en catedrales, pero ahora sé
La piel y los huesos no sostendrán esta alma
Espíritu Santo atrapado asustando a todos mis viejos amigos
Dime, ¿cómo te ves envuelto en una sábana blanca?
Estabas alojado en catedrales, pero ahora sé
Palos y piedras no detendrán esta alma