| Down by the river
| Rio abajo
|
| When I wash myself clean
| Cuando me lavo limpio
|
| And I open my eyes
| Y abro los ojos
|
| With it all look the same
| Con todo se ve igual
|
| By the river where I wash myself clean
| Por el río donde me lavo limpio
|
| And I open my eyes.
| Y abro los ojos.
|
| New light, new life
| Nueva luz, nueva vida
|
| And my sigh
| y mi suspiro
|
| Feelings com’in round
| Sentimientos com'in round
|
| And your whole that’s right
| Y tu todo eso es correcto
|
| Gay man waiting
| hombre gay esperando
|
| That’s like water
| eso es como el agua
|
| Drum memes if you really want my lie…
| Memes de batería si realmente quieres mi mentira...
|
| Love…
| Amar…
|
| I wanna burn
| quiero quemar
|
| Burn in the fire
| Arde en el fuego
|
| Melting the flames
| Derritiendo las llamas
|
| We’re born like an infant
| Nacemos como un bebé
|
| It’s just my eyes
| son solo mis ojos
|
| Filled with so why
| Lleno de por qué
|
| Drowning and baptize the new.
| Ahogarse y bautizarse lo nuevo.
|
| I turn to love
| Me vuelvo al amor
|
| In the places I’ve been
| En los lugares en los que he estado
|
| Exploit the holes
| Explotar los agujeros
|
| In my soul you can fit in,
| En mi alma puedes encajar,
|
| Strobing lights black top sedation
| Luces estroboscópicas sedación superior negra
|
| No more complication.
| No más complicaciones.
|
| Deep in the throes of love
| En lo profundo de la agonía del amor
|
| I can’t be what you want
| No puedo ser lo que quieres
|
| Be what you need
| Sé lo que necesitas
|
| Deep in the throes of love
| En lo profundo de la agonía del amor
|
| You can’t be what you need
| No puedes ser lo que necesitas
|
| See what you see
| mira lo que ves
|
| Without it.
| Sin ello.
|
| Come here,
| Ven aquí,
|
| Take me so much higher
| Llévame mucho más alto
|
| I want you
| Te deseo
|
| Levitate the moment.
| Levitar el momento.
|
| And I don’t know
| y no lo se
|
| Where else to go
| Dónde más ir
|
| Just don’t go back
| Simplemente no vuelvas
|
| To what you know.
| A lo que sabes.
|
| Let your instincts glow…
| Deja que tus instintos brillen...
|
| I want to live
| Quiero vivir
|
| Lost in your eyes
| Perdido en tus ojos
|
| Stretched like a star
| Estirado como una estrella
|
| Burning out in the dead sky.
| Ardiendo en el cielo muerto.
|
| A child is born
| Nace un niño
|
| Inside the mind
| dentro de la mente
|
| It’s spirit, new life
| Es espíritu, nueva vida.
|
| That is destined to die.
| Eso está destinado a morir.
|
| Tattoo’d with love
| Tatuado con amor
|
| On my heart it is waiting.
| En mi corazón está esperando.
|
| I’m waiting, still waiting for you.
| Estoy esperando, todavía esperando por ti.
|
| Deep in the throes of love
| En lo profundo de la agonía del amor
|
| I can’t be what you want
| No puedo ser lo que quieres
|
| Be what you need
| Sé lo que necesitas
|
| Deep in the throes of love
| En lo profundo de la agonía del amor
|
| You can’t be what you need
| No puedes ser lo que necesitas
|
| See what you see
| mira lo que ves
|
| Without it.
| Sin ello.
|
| Deep in the throes of love
| En lo profundo de la agonía del amor
|
| I can’t be what you want
| No puedo ser lo que quieres
|
| Be what you need
| Sé lo que necesitas
|
| Deep in the throes
| Profundo en la agonía
|
| Deep in the throes
| Profundo en la agonía
|
| Deep in the throes of love.
| En lo profundo de la agonía del amor.
|
| Lately I’ve forgone,
| Últimamente me he olvidado,
|
| Running round alone,
| Corriendo sola,
|
| Upstairs locked doors,
| Arriba puertas cerradas,
|
| Stories to be spun
| Historias para ser hiladas
|
| His hands squeezed tighter
| Sus manos apretaron más fuerte
|
| Wet breath warmed
| Húmedo aliento calentado
|
| Chased by the eye
| Perseguido por el ojo
|
| Slit snakes leaving scars.
| Raja serpientes dejando cicatrices.
|
| Oh, young hero
| Oh, joven héroe
|
| With your heart in your hand
| Con tu corazón en tu mano
|
| Don’t you mess around
| no te metas
|
| With the destiny of man
| Con el destino del hombre
|
| Oh my Goddess
| Oh por Dios
|
| With your hands playing hearts.
| Con tus manos jugando corazones.
|
| Don’t you see
| no ves
|
| We make all the mess from the start. | Hacemos todo el lío desde el principio. |