Traducción de la letra de la canción Empty Hands - Icon In Me

Empty Hands (original)

V.1 Lived, never lived, died, died in vain.
Sacred rumours, embeds my life
Forever and ever to be still, break me, shake the last piece to sense
Every time when I look my self in the mirror, I see this pale hollow face,
staring, no saviour will help me to solve my misery, ever, never, never sever
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
dead and empty are my hands
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home
V.2 Flames, burning flames, touches and dispels me again.
In my coffin,
were dusk embrace, nothing in the mirror reflects
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
and dead and empty are my hands
Stick: Blessed are these sins, forgiven are these wings that carries me away,
and barely swings me to sleep.
Night sweeps its veil again a cold captures my
soul, deviates from all, deviates from me
Stick 2: Reckless and torn, thru it all
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home,
my own nest, where I can dwell inside
Pre: Softly I?
m fading away, smoothly I?
ll disappear, naked is the truth,
and dead and empty are my hands
CH: The hunger strikes, fled into darkness, finally I?
ll find my home,
my own nest, where I can dwell inside.
X 2

(traducción)

V.1 Vivió, nunca vivió, murió, murió en vano.
Rumores sagrados, incrusta mi vida
Para siempre y para siempre estar quieto, romperme, sacudir la última pieza para sentir
Cada vez que me miro en el espejo, veo esta cara pálida y hueca,
mirando, ningún salvador me ayudará a resolver mi miseria, nunca, nunca, nunca cortará
Pre: Suavemente yo?
m desapareciendo, sin problemas yo?
Desapareceré, desnuda es la verdad,
muertas y vacías están mis manos
CH: Las huelgas de hambre, huyeron a la oscuridad, finalmente yo?
encontrare mi hogar
V.2 Llamas, llamas ardientes, me tocan y me disipan de nuevo.
En mi ataúd,
donde el abrazo del crepúsculo, nada en el espejo refleja
Pre: Suavemente yo?
m desapareciendo, sin problemas yo?
Desapareceré, desnuda es la verdad,
y muertas y vacías están mis manos
Palo: Benditos estos pecados, perdonadas estas alas que me llevan,
y apenas me balancea para dormir.
La noche vuelve a barrer su velo un frío se apodera de mi
alma, se aparta de todo, se aparta de mi
Stick 2: imprudente y desgarrado, a través de todo
CH: Las huelgas de hambre, huyeron a la oscuridad, finalmente yo?
encontraré mi hogar,
mi propio nido, donde puedo morar dentro
Pre: Suavemente yo?
m desapareciendo, sin problemas yo?
Desapareceré, desnuda es la verdad,
y muertas y vacías están mis manos
CH: Las huelgas de hambre, huyeron a la oscuridad, finalmente yo?
encontraré mi hogar,
mi propio nido, donde puedo morar adentro.
X 2