Traducción de la letra de la canción April Love - Idesia

April Love (original)

Let the insence burn tonight.
Lift me up, like a smoke,
When you’re doing it,
You’re doing it right.
Sun climbs slow,
Those velvet kisses.
Ooooh, whisper quick and light.
Touch so soft.
Sends shivers up and down my spine.
You’ll want me.
Come please me.
You need me,
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me,
You got me, forgetting all my love before.
Wake up lazy love.
Wake up, the sun is shining bright.
Wake up lazy love.
Wake up.
We’ll shine so bright.
Scent of goodbye,
Still lingers on my skin.
Looking back twice.
Remember all the love that’s gone.
(Remember, remember, remember.)
Remember the love, the love, the love.
So we can let the days pass by.
(Remember, remember, remember.)
Just wanna let the days pass by.
Because you know you,
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me, forgetting all my love before.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me coming back for more.
You’ll want me.
Come please me.
You need me.
You got me, forgetting all my love before.
Don’t need words, just let,
Let the insence burn tonight.

(traducción)

Deja que la insencia arda esta noche.
Levántame, como un humo,
Cuando lo estás haciendo,
Lo estás haciendo bien.
El sol sube lento,
Esos besos de terciopelo.
Ooooh, susurro rápido y ligero.
Toca tan suave.
Envía escalofríos arriba y abajo de mi columna vertebral.
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas,
Me hiciste volver por más.
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas,
Me tienes, olvidando todo mi amor antes.
Despierta amor perezoso.
Despierta, el sol está brillando intensamente.
Despierta amor perezoso.
Despierta.
Brillaremos tanto.
Aroma de despedida,
Todavía permanece en mi piel.
Mirando hacia atrás dos veces.
Recuerda todo el amor que se ha ido.
(Recuerda, recuerda, recuerda.)
Recuerda el amor, el amor, el amor.
Así podemos dejar pasar los días.
(Recuerda, recuerda, recuerda.)
Sólo quiero dejar pasar los días.
porque te conoces,
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas.
Me hiciste volver por más.
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas.
Me tienes, olvidando todo mi amor antes.
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas.
Me hiciste volver por más.
Me querrás.
Ven a complacerme.
Me necesitas.
Me tienes, olvidando todo mi amor antes.
No necesito palabras, solo deja,
Deja que la insencia arda esta noche.