Traducción de la letra de la canción Ultimate Weapon - Igneon System, Lowroller

Ultimate Weapon (original)

Everyone has an angel
A guardian who watches over us
We can’t know what form they’ll take
One day, old man
Next day, little girl
But don’t let appearances fool you
They can be as fierce as any dragon
Yet they’re not here to fight our battles
But to whisper from our heart
It’s everyone of us who holds the power
Yet they’re not here to fight our battles (2X)
It’s you
You have all the weapons you need
Now fight!
Now fight!
(3X)
Everyone has an angel
A guardian who watches over us
We can’t know what form they’ll take
One day, old man
Next day, little girl
But don’t let appearances fool you
They can be as fierce as any dragon
Yet they’re not here to fight our battles

Ultimate Weapon (traducción)

Todo el mundo tiene un ángel
Un guardián que nos cuida
No podemos saber qué forma tomarán
Un día, viejo
Al día siguiente, niña
Pero no dejes que las apariencias te engañen
Pueden ser tan feroces como cualquier dragón.
Sin embargo, no están aquí para pelear nuestras batallas.
Pero para susurrar desde nuestro corazón
Somos todos los que tenemos el poder
Sin embargo, no están aquí para pelear nuestras batallas (2X)
Eres tu
Tienes todas las armas que necesitas
¡Ahora lucha!
¡Ahora lucha!
(3X)
Todo el mundo tiene un ángel
Un guardián que nos cuida
No podemos saber qué forma tomarán
Un día, viejo
Al día siguiente, niña
Pero no dejes que las apariencias te engañen
Pueden ser tan feroces como cualquier dragón.
Sin embargo, no están aquí para pelear nuestras batallas.