| Ночь. | Noche. |
| Кто-то бродит по крыше.
| Alguien está caminando en el techo.
|
| Звуки за окном все тише и тише.
| Los sonidos fuera de la ventana son cada vez más silenciosos.
|
| Я сижу на подоконнике, смотрю на Луну.
| Estoy sentado en el alféizar de la ventana, mirando la luna.
|
| Ночь. | Noche. |
| Во мне напиток жгучий,
| tengo una bebida ardiente
|
| Надежда на то, что завтра день будет лучше
| Espero que mañana sea un día mejor
|
| Умирает, и я уже никуда не уйду.
| Muere, y no me voy a ningún lado.
|
| Ночь. | Noche. |
| Мне сегодня не спится.
| No puedo dormir hoy.
|
| До утра 6 часов, некуда торопиться.
| Hasta las 6 de la mañana, no hay adónde apurarse.
|
| Весь город выключил свет и уже видит сны.
| Toda la ciudad ha apagado la luz y ya está soñando.
|
| Ночь. | Noche. |
| Хватит ли мне воли
| ¿Tengo la voluntad?
|
| Для ампутации меланхолии?
| ¿Amputar la melancolía?
|
| Я проснусь утром, и не станет во мне пустоты.
| Me despierto por la mañana y no habrá vacío en mí.
|
| Ночь. | Noche. |
| Кто-то бродит по крыше
| Alguien está caminando en el techo
|
| Звуки за окном все тише и тише.
| Los sonidos fuera de la ventana son cada vez más silenciosos.
|
| Я сижу на подоконнике, смотрю на Луну.
| Estoy sentado en el alféizar de la ventana, mirando la luna.
|
| Я сижу на подоконнике, смотрю на Луну.
| Estoy sentado en el alféizar de la ventana, mirando la luna.
|
| Я сижу на подоконнике, смотрю на Луну.
| Estoy sentado en el alféizar de la ventana, mirando la luna.
|
| Ночь. | Noche. |
| Тишина оглушает
| el silencio es ensordecedor
|
| Всё остановилось и бог только знает
| Todo se detuvo y solo Dios sabe
|
| Кончится эта ночь, либо она навсегда. | Esta noche terminará, o será para siempre. |