| Emptiness, consuming me
| Vacío, consumiéndome
|
| Head in hands, I can hardly speak
| Cabeza en manos, apenas puedo hablar
|
| Looking for solitude
| buscando la soledad
|
| Lost in humanity
| Perdido en la humanidad
|
| True knowledge leads to a suffering
| El verdadero conocimiento conduce a un sufrimiento
|
| A constant quest, an endless dream
| Una búsqueda constante, un sueño sin fin
|
| Searching for inner peace
| Buscando la paz interior
|
| Hidden so deep in me
| Oculto tan profundo en mí
|
| Don’t wanna be a hollow man
| No quiero ser un hombre hueco
|
| Ain’t gonna be the hollow man
| No va a ser el hombre hueco
|
| Don’t wanna be a hollow man
| No quiero ser un hombre hueco
|
| Ain’t gonna be the hollow man
| No va a ser el hombre hueco
|
| Sadness comes knocking constantly
| La tristeza llama constantemente
|
| Filling up my eyes for all to see
| Llenando mis ojos para que todos vean
|
| Peace will come some day
| La paz vendrá algún día
|
| I pray that it finds a way
| rezo para que encuentre un camino
|
| Darkness caressing my mind and soul
| La oscuridad acaricia mi mente y mi alma
|
| My spirit’s rejecting, I’m feeling whole
| Mi espíritu está rechazando, me siento completo
|
| Emptiness goes away
| el vacio se va
|
| Fills with the light of day
| Se llena con la luz del día
|
| I rise up like the Phoenix
| Me levanto como el Fénix
|
| Form the ashes of an older way
| Forma las cenizas de una forma más antigua
|
| With wisdom gained, I turn away
| Con la sabiduría ganada, me alejo
|
| I turn away
| me doy la vuelta
|
| Hollow man find yourself some other prey | Hombre hueco, búscate otra presa |