Traducción de la letra de la canción Up in Hell - Incite

Up in Hell (original)

Another day in this place
Everyone for themselves
Can see it all on their faces
No one cares to ever help
All on our own filled with disgust
Surrounded by nothing but mistrust
So many lost and afraid
Hoping it will all go away
Up in this hell
Up in this hell
Up in this hell
Say what you want
Do what you will
Emotions mean nothing and never will
Haven’t felt anything in years
Pain can’t drive me to tears
In a hole, my heart so black
Soulless, well deserved
I serve nothing and no one
My life alone
Up in this hell
Up in this hell
Up in this hell
Nothing will ever change
Trapped up in this hell
Forever I remain
Nothing will ever change
Trapped up in this hell
Forever I remain

Up in Hell (traducción)

Otro día en este lugar
cada quien por si mismo
Puedo verlo todo en sus caras
A nadie le importa ayudar
Todos solos llenos de disgusto
Rodeado de nada más que desconfianza
Tantos perdidos y asustados
Esperando que todo desaparezca
Arriba en este infierno
Arriba en este infierno
Arriba en este infierno
Di lo que quieras
Haz lo que quieras
Las emociones no significan nada y nunca lo harán
No he sentido nada en años
El dolor no puede llevarme a las lágrimas
En un agujero, mi corazón tan negro
Sin alma, bien merecido
no sirvo a nada ni a nadie
mi vida sola
Arriba en este infierno
Arriba en este infierno
Arriba en este infierno
Nada cambiará nunca
Atrapado en este infierno
Por siempre me quedo
Nada cambiará nunca
Atrapado en este infierno
Por siempre me quedo