Traducción de la letra de la canción Content - Infant Island

Content (original)

Too content with what they fed you
Conserve a moment of the time that’s left
Consider an alternative (than what’s convenient) again and again and again
Sicker and still we stand, embraced on feverish envy
Too complacent to finalize an effort for the last breath this earth lets us gasp
Our aura is wasting away now Again, again, again until…
Outsourced and overlooked.
Where will I go when the power goes out?
How can I provide?
Outsourced and overlooked
It should go, without saying, that to give a shit is worth more
Than a thousand thoughts, or prayers, or words — or any fucking other thing

Content (traducción)

Demasiado contento con lo que te dieron de comer
Conservar un momento del tiempo que queda
Considere una alternativa (a lo que es conveniente) una y otra vez y otra vez
Más enfermos y aún estamos de pie, abrazados a la envidia febril
Demasiado complaciente para finalizar un esfuerzo por el último aliento que esta tierra nos deja jadear
Nuestra aura se está consumiendo ahora De nuevo, de nuevo, de nuevo hasta que...
Subcontratado y pasado por alto.
¿Adónde iré cuando se vaya la luz?
¿Cómo puedo proporcionar?
Subcontratado y pasado por alto
Debería ir, sin decirlo, que vale más que te importe una mierda
Que mil pensamientos, oraciones o palabras, o cualquier jodida otra cosa.