Traducción de la letra de la canción Третья осень - Иннокентий Смоктуновский

Третья осень - Иннокентий Смоктуновский
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Третья осень de -Иннокентий Смоктуновский
Canción del álbum Страницы русской поэзии XVIII-XX вв. Константин Бальмонт и Валерий Брюсов
Fecha de lanzamiento:31.12.1980
sello discográficoАО "Фирма Мелодия"
Третья осень (original)Третья осень (traducción)
Вой, ветер осени третьей, Вой, ветер осени третьей,
Просторы России мети, Просторы России мети,
Пустые обшаривай клети, Пустые обшаривай клети,
Нищих вали по пути; Нищих вали по пути;
Догоняй поезда на уклонах, Догоняй поезда на уклонах,
Где в теплушках люди гурьбой Где в теплушках люди гурьбой
Ругаются, корчатся, стонут, Ругаются, корчатся, стонут,
Дрожа на мешках с крупой; Дрожа на мешках с крупой;
Насмехайся горестным плачем, Насмехайся горестным плачем,
Глядя, как голод, твой брат, Глядя, как голод, твой брат,
То зерно в подземельях прячет, То зерно в подземельях прячет,
То душит грудных ребят; То душит грудных ребят;
В городах, бесфонарных, беззаборных, В городах, бесфонарных, беззаборных,
Где пляшет нужда в домах, Где пляшет нужда в домах,
Покрутись в безлюдии черном, Покрутись в безлюдии черном,
Когда-то шумном, в огнях; Когда-то шумном, в огнях;
А там, на погнутых фронтах, А там, на погнутых фронтах,
Куда толпы пришли на убой, Куда толпы пришли на убой,
Дым расстилай к горизонтам, Дым расстилай к горизонтам,
Поднятый пьяной пальбой! Поднятый пьяной пальбой!
Эй, ветер с горячих взморий, Эй, ветер с горячих взморий,
Где спит в олеандрах рай,— Где спит в олеандрах рай,—
Развевай наше русское горе, Развевай наше русское горе,
Наши язвы огнем опаляй! Наши язвы огнем опаляй!
Но вслушайся: в гуле орудий, Но вслушайся: в гуле орудий,
Под проклятья, под вопли, под гром, Под проклятья, под вопли, под гром,
Не дружно ли, общей грудью, Не дружно ли, общей грудью,
Мы новые гимны поем? Мы новые гимны поем?
Ты, летящий с морей на равнины. Ты, летящий с морей на равнины.
С равнин к зазубринам гор, С равнин к зазубринам гор,
Иль не видишь: под стягом единым Иль не видишь: под стягом единым
Вновь сомкнут древний простор! Вновь сомкнут древний простор!
Над нашим нищенским пиром Над нашим нищенским пиром
Свет небывалый зажжен, Свет небывалый зажжен,
Торопя над встревоженным миром Торопя над встревоженным миром
Золотую зарю времен. Золотую зарю времен.
Эй, ветер, ветер!Эй, ветер, ветер!
поведай, поведай,
Что в распрях, в тоске, в нищете Что в распрях, в тоске, в нищете
Идет к заповедным победам Идет к заповедным победам
Вся Россия, верна мечте; Вся Россия, верна мечте;
Что прежняя сила жива в ней, Что прежняя сила жива в ней,
Что, уже торжествуя, она Что, уже торжествуя, она
За собой все властней, все державней За собой все властней, все державней
Земные ведет племена!Земные ведет племена!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: