Traducción de la letra de la canción Per Un Bis - Inoki, Sandro, Mistaman

Per Un Bis (original)

Dj Shocca, Frank Siciliano, Mistaman, Sandro
Treviso nella casa, NewkingzTape
Il vero riconosce il vero e tutto gira nel Tao
Fondo piombo nelle rime poi blaow
Microfoni e pistole pallottole e parole
Metafore automatiche sensibili al calore
Raggi laser per mirini autotraccianti beep-beep
Rilevo i movimenti degli MC’s che ho davanti
Bersagli mobili a ore 12 e ora hai i codici di sblocco
Per le bombe che Barakys ha piazzato per il botto
Boom materiale in fallout
Sfondo il muro del suono perchè so il know-how
Quel che sembra fuoco vuoto torna al suolo poco dopo
Ma ora riconosci il sound
Ogni anno ogni mese ogni giorno ogni shhh
Ogni ora ogni secondo ogni
Ogni avversario che affronto gli assorbo il talento
E non ci sono cazzi come dentro un convento!
Pompo l’impianto più alto
Controllo il mic i miei ragazzi lo sanno ho un talento sacrosanto
Usciamo dalla casa e scendiamo in strada
Dammi la mano stai vicina e fai la brava
Ho disegnato lei nei beats e nelle rime
Passano i giorni e ora tolgo queste spine
Chiamala struggle o chiamala malessere
La vita è un puzzle e questi giorni sono tessere
Non c'è non c'è tempo da perdere
Mi guida Dio e voglio cash da spendere
Mistaman Frank Roc B e Sandeasy
Miriamo sulla folla e colpiamo precisi
Giuro un giorno verrà e saremo salvi
Suoneranno i vostri allarmi e noi non stiamo calmi
E piangerete in ginocchio e gli occhi fissi su di noi
Quel giorno giuro che saremo eroi!
Passa quella canna che qui c'è un beat che ci infiamma
Ci tiene insieme in questa landa isolata manda
Un S.O.S.
gridalo forte a nord, sud, ovest, est
Ehi oh esta la vita bestia mischia
Le carte girano in bisca in lista ci sta chi si invischia
Chi cincischia chi ci si ci Siciliano se ne infischia
Cristallino rimo con Sandro e Mista
Arrivo vivo giù con Fabiano in aperitivo
Sino alla chiusura e se sono schivo
È perché sono io che son fatto man
Lascia perdere sono in fattanza
Sempre in rosso in banca ma con la pancia piena
Grazie per la canna peace bro
Se ci stai per un bis io ci sto!
Se ci stai per un bis io ci sto
Di fisso Frank Siciliano da BO
Inoki a metà BO faccio il mio meglio
Per fare rap ed esserne degno
Nella testa ho un disegno e mi impegno
A renderlo reale me ne sbatto del tuo assegno
Ti sta sul cazzo perché questo poveraccio si fa il cash
Mentre si diverte un tot con le metriche
Vado avanti col talento mentre voi sclerate
A 18 anni stavo in fabbrica pure d’estate
Fanculo ad ogni capo che ho avuto in passato
Ogni ora ogni cartellino che ho timbrato
Sono fuori in ogni senso zio fuori con il verso vecchio mio
Lascia il mic che qui ci penso io!

Per Un Bis (traducción)

Dj Shocca, Frank Siciliano, Mistaman, Sandro
Treviso en la casa, NewkingzTape
Lo verdadero reconoce lo verdadero y todo gira en el Tao
El plomo inferior en las rimas luego blaow
Micrófonos y pistolas, balas y palabras
Metáforas automáticas sensibles al calor
Rayos láser para miras de seguimiento automático bip-bip
Detecto los movimientos de los MC's frente a mí.
Moviendo objetivos a las 12 en punto y ahora tienes los códigos de desbloqueo
Por las bombas que puso Barakys para una explosión
Auge material en lluvia radiactiva
Rompo la barrera del sonido porque conozco el saber hacer
Lo que parece ser fuego vacío regresa al suelo poco después.
Pero ahora reconoces el sonido
Cada año cada mes cada día cada shhh
Cada hora cada segundo cada
Cada oponente que enfrento absorbo el talento
¡Y no hay pollas como dentro de un convento!
Bombeo la planta más alta
Compruebo el micrófono, mis hijos saben que tengo un talento sacrosanto
Salimos de casa y bajamos a la calle.
Dame tu mano, quédate cerca y sé bueno
La dibujé en los ritmos y rimas
Pasan los días y ahora me quito estas espinas
Llámalo lucha o llámalo malestar
La vida es un rompecabezas y estos días son piezas
No hay tiempo que perder
Dios me guía y quiero dinero para gastar
Mistaman Frank Roc B y Sandeasy
Apuntamos a la multitud y golpeamos con precisión
Te juro que llegará un día y estaremos a salvo
Tus alarmas sonarán y no estamos tranquilos
Y llorarás de rodillas y tus ojos fijos en nosotros
¡Ese día te juro que seremos héroes!
Pasa ese porro que aquí hay un latido que nos enciende
Nos mantiene unidos en este páramo aislado
Un S.O.S.
gritalo fuerte norte, sur, oeste, este
Oye, oh, esta es la bestia de la vida cuerpo a cuerpo
Las cartas giran en el garito en la lista hay quien se enreda
A quien cincischia a quien hay siciliano no le importa
Rima cristalina con Sandro y Mista
Bajo vivo con Fabiano para un aperitivo
Hasta el cierre y si soy tímido
Es porque soy yo quien me he hecho hombre
Olvídalo, estoy drogado
Siempre de rojo en el banco pero con el estómago lleno
Gracias por la caña paz hermano
Si estás allí para un bis, ¡estoy allí!
Si estás allí para un bis, allí estoy.
De fijo Frank Siciliano de BO
Inoki en medio de BO hago lo mejor que puedo
Para rapear y ser digno de ello
En mi cabeza tengo un dibujo y me comprometo
Para hacerlo realidad, me importa un carajo tu cheque
Está en tu pene porque este pobre tipo recibe dinero en efectivo.
Mientras te diviertes mucho con las métricas
yo sigo con el talento mientras tu flipas
A los 18 estaba en la fábrica hasta en verano
A la mierda cada prenda que he tenido en el pasado
Cada hora cada tarjeta de tiempo que he sellado
Estoy fuera en todos los sentidos tío fuera con mi viejo verso
¡Deja el micrófono que yo me encargo aquí!