Traducción de la letra de la canción I Got My Mind Made Up (You Can Get It Girl) - Instant Funk

I Got My Mind Made Up (You Can Get It Girl) (original)

I got my mind made up
Come on you can get it
Get it, girl, any time
Say what?
Tonight is fine
I got my mind made up
Come on you can get it
Get it, girl, any time
Say what?
Tonight is fine
You gotta push it to me, baby
Push it to me, baby
You gotta slide it to me, honey
Slide it to me, girl
If you want my money
If you want my money
You gotta make it good as honey
I got my mind made up
Come on you can get it
Get it, girl, any time
Say what?
Tonight is fine
You’ve got me groovin'
Just keep on movin'
Keep movin', keep movin'
Feeling’s really soothing
Keeps me movin', yeah, yeah, yeah
I got my mind made up
Come on you can get it
Get it, girl, any time
Say what?
Tonight is fine
I got my mind made up
Come on, you can get it, get it

(traducción)

tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo.
Consíguelo, chica, en cualquier momento
¿Que qué?
esta noche esta bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo.
Consíguelo, chica, en cualquier momento
¿Que qué?
esta noche esta bien
Tienes que empujarlo a mí, bebé
Empújamelo, nena
Tienes que deslizarlo hacia mí, cariño
Deslízalo hacia mí, niña
Si quieres mi dinero
Si quieres mi dinero
Tienes que hacerlo tan bueno como la miel
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo.
Consíguelo, chica, en cualquier momento
¿Que qué?
esta noche esta bien
Me tienes bailando
Solo sigue moviéndote
Sigue moviéndote, sigue moviéndote
Sentirse es realmente relajante
Me mantiene en movimiento, sí, sí, sí
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo.
Consíguelo, chica, en cualquier momento
¿Que qué?
esta noche esta bien
tengo mi mente hecha
Vamos, puedes conseguirlo, conseguirlo