| Proud Youth (original) | Proud Youth (traducción) |
|---|---|
| Growing up is so easy they say. | Dicen que crecer es tan fácil. |
| But we’re staying younger every day. | Pero nos mantenemos más jóvenes cada día. |
| For all the kids whose life’s unfair. | Para todos los niños cuya vida es injusta. |
| Let’s join together and show we care. | Unámonos y demostremos que nos importa. |
| Life’s in our hands. | La vida está en nuestras manos. |
| We must begin our fight. | Debemos comenzar nuestra lucha. |
| Youth be strong and let’s unite. | Jóvenes sean fuertes y unámonos. |
| Pressure coming in but we won’t fall. | Entra presión, pero no caeremos. |
| Cause we’re so young and standing tall. | Porque somos tan jóvenes y erguidos. |
| The future is ours. | El futuro es nuestro. |
| Let’s keep it that way. | Mantengámoslo de esa manera. |
| Youth is the strength and that’s the way it’s gonna stay. | La juventud es la fuerza y así es como se mantendrá. |
| Our values are right. | Nuestros valores son correctos. |
| Our morals are strong. | Nuestra moral es fuerte. |
| So spread it out and join along. | Así que difunde y únete. |
| For youth… | Para los jovenes… |
| Proud youth | juventud orgullosa |
