| За такт рискуй, за мотив умри
| Toma riesgos por el ritmo, muere por el motivo
|
| Было или не было цунами музыки
| ¿Hubo o no hubo un tsunami de música?
|
| В уме за два, а себе за три
| En la mente para dos, y para mí mismo para tres
|
| Было или не было этой музыки
| Era o no era esta musica
|
| Мои слова — пресс-секретари
| Mis palabras son secretarios de prensa.
|
| Было или не было Фредди Меркури
| ¿Fue o no fue Freddie Mercury?
|
| Совесть — судья, а душа в жюри
| La conciencia es el juez, y el alma es el jurado.
|
| Было или не было с нами музыки
| Si hubo o no música con nosotros
|
| Я быстрый как стрела
| soy rapido como una flecha
|
| Сильный как скала
| Fuerte como una roca
|
| Ровными тактами шагая
| Caminar en pasos uniformes
|
| Я без неё, как без рук
| Yo sin ella, como sin manos
|
| Живой как труп
| Vivo como un cadáver
|
| Пропасти не надо между нами
| No hay necesidad de una brecha entre nosotros
|
| Мелодия — это красота
| La melodía es belleza
|
| Было или не было, это — музыка
| Fue o no fue, es música
|
| Но красота там, где есть слова
| Pero la belleza está donde hay palabras.
|
| Было или не было, это — музыка
| Fue o no fue, es música
|
| Попал в засаду я из западни
| Fui emboscado de la trampa
|
| Было или не было цунами музыки
| ¿Hubo o no hubo un tsunami de música?
|
| Обернись и посмотри
| dar la vuelta y mirar
|
| Было или не было с нами музыки?
| ¿Había o no había música con nosotros?
|
| Было или не было с нами музыки?
| ¿Había o no había música con nosotros?
|
| Было или не было с нами музыки?
| ¿Había o no había música con nosotros?
|
| Было или не было с нами музыки?
| ¿Había o no había música con nosotros?
|
| Было или не было? | ¿Fue o no fue? |