| A neigh of a horse echoes under the moon
| El relincho de un caballo resuena bajo la luna
|
| Evil spirits of forest start rustling
| Los espíritus malignos del bosque comienzan a susurrar
|
| The horse is waiting for the owner
| El caballo está esperando al dueño.
|
| Looks anticipating tonight’s hunting
| Parece anticipando la caza de esta noche.
|
| A ripple slowly runs from the center of the lake
| Una onda corre lentamente desde el centro del lago
|
| Lit up by the moonlight
| Iluminado por la luz de la luna
|
| Then, at the moment the ripple is reaching the waterside
| Entonces, en el momento en que la onda está llegando a la orilla del agua
|
| The lake suddenly turns into bloody red
| El lago de repente se vuelve rojo sangre.
|
| The rusty odour
| el olor a oxido
|
| The disgusting evil
| El mal repugnante
|
| The freezing air
| el aire helado
|
| The silence and the black moon reflected on the lake
| El silencio y la luna negra reflejada en el lago
|
| The knight of blood, the hunter of darkness
| El caballero de la sangre, el cazador de la oscuridad
|
| Those who don’t accept the sacred
| Los que no aceptan lo sagrado
|
| Those who act in the night
| Los que actúan en la noche
|
| The black helmet, the black armour
| El casco negro, la armadura negra
|
| The angel of darkness and death
| El ángel de la oscuridad y la muerte
|
| As evil spirits of forest start dancing
| Mientras los malos espíritus del bosque empiezan a bailar
|
| The knight appears out of the lake
| El caballero aparece fuera del lago.
|
| Standing at the waterside and soaked with blood
| De pie a la orilla del agua y empapado de sangre
|
| He is dimly lit by the moonlight
| Está débilmente iluminado por la luz de la luna.
|
| The horse is drinking the blood from the lake
| El caballo está bebiendo la sangre del lago.
|
| The knight walks to him to mount
| El caballero camina hacia él para montar
|
| Getting a sword out and glancing at the moon
| Sacar una espada y mirar a la luna
|
| He runs the horse, looking for prey and blood
| Corre el caballo, buscando presas y sangre
|
| There are tombs for those hunted, but no bodies beneath them
| Hay tumbas para los perseguidos, pero no hay cuerpos debajo de ellos.
|
| Stabbed by the knight, the preys are taken away as they are
| Apuñaladas por el caballero, las presas son arrebatadas tal cual
|
| The bodies are thrwon into the lake
| Los cuerpos son arrojados al lago.
|
| They turn into the new blood of the lake
| Se convierten en la sangre nueva del lago
|
| Which satisfies the knight
| Que satisface al caballero
|
| The glorious neigh and the sword craft attract those who see them
| El glorioso relincho y el arte de la espada atraen a quienes los ven.
|
| A the very moment, the sword gives a sweet pain
| En el mismo momento, la espada da un dulce dolor
|
| The one who brings the pain to the earth from the hell
| El que trae el dolor a la tierra desde el infierno
|
| The momentary death from the knight becomes the eternal pain in the hell | La muerte momentánea del caballero se convierte en el eterno dolor en el infierno |