Traducción de la letra de la canción Empty Shell - Into the Moat

Empty Shell (original)

We shall dread the forthcoming
Every seconds sears me
As my anticipation drips
Stepping back to where it started
Grasping my first weapon
As a protector
Wearing my armor
Swollen with pride
Having the initiative
Without insight
Training will be an aid
And debriefing ensues
Intelligence will serve us well
But nothing could ever truly prepare
This is what we dread
Strategy ripped from my mind in cold blood
Replaced with mere survival
What have I become
But I have not yet begun to fight
And I will not be deterred

Empty Shell (traducción)

Temeremos lo que viene
Cada segundo me quema
Mientras mi anticipación gotea
Retrocediendo a donde comenzó
Agarrando mi primera arma
Como protector
Usando mi armadura
Hinchado de orgullo
Tener la iniciativa
sin perspicacia
La formación será una ayuda
Y se produce el interrogatorio
La inteligencia nos servirá bien
Pero nada podría realmente preparar
Esto es lo que tememos
Estrategia arrancada de mi mente a sangre fría
Reemplazado con mera supervivencia
En qué me he convertido
Pero aún no he comenzado a luchar
Y no seré disuadido