Traducción de la letra de la canción Call of the Void - Inventure

Call of the Void (original)

Creeping comes the call of the void
My vision begins twitching to the sound of the voice
Breeding in the back of my head
Are the ideals of masochism unfed
Curiosity begins to flirt and question what could be
A feeling you don’t want
Where happiness resides
A feeling worse than contemplating suicide
I can’t see where the light is shining
The voice in my head is dark and frightening
I can’t see
Where I’m going
Do not question me for I know what is best
Embrace the feeling of gravity in your next step
Your weight will shift to an open answer, unbound, when your body becomes one
with the ground
Flashback
Backtrack
I can’t see where the light is shining
The voice in my head is dark and frightening
I can’t see
Where I’m going
Have you ever just imagined the chance
Of how the cold steel feels pressed against your head
It only takes five pounds of pressure
To put a nightmare to bed

(traducción)

Arrastrándose llega la llamada del vacío
Mi visión comienza a contraerse con el sonido de la voz.
Criando en la parte de atrás de mi cabeza
¿Están sin alimentar los ideales del masoquismo?
La curiosidad comienza a coquetear y cuestionar lo que podría ser
Un sentimiento que no quieres
Donde reside la felicidad
Un sentimiento peor que contemplar el suicidio
No puedo ver dónde brilla la luz
La voz en mi cabeza es oscura y aterradora.
no puedo ver
A donde voy
No me preguntes que yo sé lo que es mejor
Abraza la sensación de gravedad en tu próximo paso
Tu peso cambiará a una respuesta abierta, sin ataduras, cuando tu cuerpo se convierta en uno
con el suelo
Escena retrospectiva
Retractarse
No puedo ver dónde brilla la luz
La voz en mi cabeza es oscura y aterradora.
no puedo ver
A donde voy
¿Alguna vez has imaginado la oportunidad
De cómo el frío acero se siente presionado contra tu cabeza
Solo se necesitan cinco libras de presión
Para poner una pesadilla en la cama