Traducción de la letra de la canción 100 дней без причин для войны - Invisible Border

100 дней без причин для войны (original)

Звук сирен пробуждал единство идущего и его цели
И миллионы он возвышал, и стал началом моего падения
Жест судьбы от сильных слабым,
А я молил лишь дать взаймы хотя бы день
Я всё отдам взамен, я всё отдам взамен
Этой мои сто дней, это мои сто дней, это мои
Пронеслась стремительным ледяным потоком
Ровно в сердце ворвалась.
Я слышу шёпот там где поёт свою песнь мортира
Ни одной ноты оправданья
Ничего, кроме позора
Рулетка крутит наши судьбы
Я ставлю всё на чёрное
Стой дней без причин для войны
Мой малый век рассвета мира, дружбы и любви,
Но для огня хватило одной искры
Стой дней без причин для войны
Ничтожно мало, но вряд ли больше заслужили мы
И пламенем победы горят мосты
Линии на песке пеплом мира разделили нас всех

100 дней без причин для войны (traducción)

El sonido de las sirenas despertó la unidad del caminante y su meta
Y recaudó millones, y se convirtió en el comienzo de mi caída.
Un gesto del destino del fuerte al débil,
Y solo rogué prestarme al menos un día
daré todo a cambio, daré todo a cambio
Estos son mis cien días, estos son mis cien días, estos son míos
Precipitado por una rápida corriente helada
Exactamente rompió en el corazón.
Escucho un susurro donde el mortero canta su canción
Ni una sola nota de excusa
Nada más que vergüenza
La ruleta cambia nuestros destinos
pongo todo en negro
Quédate días sin motivo de guerra
Mi pequeña edad del amanecer de la paz, la amistad y el amor,
Pero una chispa fue suficiente para el fuego.
Quédate días sin motivo de guerra
Insignificante, pero difícilmente merecemos más
Y los puentes arden con la llama de la victoria
Las líneas en la arena con las cenizas del mundo nos dividieron a todos