Traducción de la letra de la canción Mass Madness - Ionic Vision

Mass Madness (original)

Every day every night
You are there
Gazing at a lifeless tube
All they care
Welcome to TV generation
Where they feed you wanted illusions
See a perfect happy ending
That’s what you are expecting
Think like TV
Dress like TV
Eat like TV
Live inside your TV
Turn it off!
Turn it off!
Before it’s too late
Turn it off!
Turn it off!
The video gate
Turn it off!
Turn it off!
It’ll break you down
Turn it off!
Turn it off!
Switch it down
Reality in a tiny box
But you are real
Killing the boredom over again
All they feel
Life’s reduced to the TV network
Soap, commercials and game shows
Forced projections you wanted to see
Pictures of triviality
Turn it off!
Turn it off!
Before it’s too late
Turn it off!
Turn it off!
The video gate
Turn it off!
Turn it off!
It’ll break you down
Turn it off!
Turn it off!
Switch it down
Love like TV
Walk like TV
Act like TV
Live inside your TV
Mass madness
Turn it off

Mass Madness (traducción)

Cada día cada noche
Usted está allí
Mirando un tubo sin vida
Todo lo que les importa
Bienvenido a la generación de TV
Donde te alimentan querias ilusiones
Ver un final feliz perfecto
eso es lo que esperas
Piensa como la televisión
Vístete como la televisión
Come como la televisión
Vive dentro de tu televisor
¡Apágalo!
¡Apágalo!
Antes de que sea demasiado tarde
¡Apágalo!
¡Apágalo!
la puerta de video
¡Apágalo!
¡Apágalo!
te romperá
¡Apágalo!
¡Apágalo!
Cambiar hacia abajo
La realidad en una pequeña caja
pero eres real
Matar el aburrimiento otra vez
todo lo que sienten
La vida se reduce a la cadena de televisión
Telenovelas, comerciales y programas de juegos.
Proyecciones forzadas que querías ver
Imágenes de trivialidad
¡Apágalo!
¡Apágalo!
Antes de que sea demasiado tarde
¡Apágalo!
¡Apágalo!
la puerta de video
¡Apágalo!
¡Apágalo!
te romperá
¡Apágalo!
¡Apágalo!
Cambiar hacia abajo
Amor como la televisión
Camina como la televisión
Actuar como la televisión
Vive dentro de tu televisor
locura masiva
Apágalo