Traducción de la letra de la canción Little Things (That Tear Us Apart) - Irene

Little Things (That Tear Us Apart) (original)

Don’t know that it’s the crazy little thing that tear us apart?
Every time I looked the other way I know we’re drifting worlds apart
Can’t believe my ears, wanted marry blind
If it was our time we would be married
And buried on the way back home
Don’t you know that it’s the stupid little things drive us out of our minds
Every time we try to get along I fall back into the line
Can’t believe my ears, wanted marry right
If it was our time we would be married
And buried on the way back home

Little Things (That Tear Us Apart) (traducción)

¿No sabes que es la pequeña locura lo que nos separa?
Cada vez que miro hacia otro lado, sé que estamos a la deriva en mundos separados
No puedo creer lo que oigo, quería casarme a ciegas
Si fuera nuestro momento estaríamos casados
Y enterrado en el camino de regreso a casa
¿No sabes que son las pequeñas cosas estúpidas las que nos vuelven locos?
Cada vez que tratamos de llevarnos bien, vuelvo a caer en la línea
No puedo creer lo que oigo, quería casarme bien
Si fuera nuestro momento estaríamos casados
Y enterrado en el camino de regreso a casa