Traducción de la letra de la canción Solace - Iridium

Solace (original)

Light turns to darkened days.
Tears fall like heavy rain
Lost in a sea of fear, Where do I, go from here?
One breath to take it in
exhale and then begin
I try and find a way, to make it through another day
So tear me dowen, tear me down
I won’t give up
This world won’t break me, cause I’ve had enough.
I’ll fight forever, fight forever
just take my hand, I won’t surrender to who I am
My thoughts keep me awake,
wrapped up in my mistakes,
what is there left to say, as I begin to fall away?
This poison’s charming curse
digs deep to make this hurt
I’ve come here just to see if
I find the worst of me
So tear me down, tear me down
I won’t give up
This world won’t break me,
'cause I’ve had enough.
I’ll fight forever, fight forever
Just take my hand
I won’t surrender to who I am
This tide, hits like a hurricane
Inside, I’m numb to all the pain
it drags me underneath,
I can’t let this go
I fall further from you everyday,
No more words are left for me to say,
the flood surrounds me,
what’s left, as i grow cold
So tear me down, tear me down
I won’t give up,
this world won’t break me cause I’ve had enough
I’ll fight forever, fight forever
Just take muy hand
i won’t surrender to who i am

(traducción)

La luz se convierte en días oscuros.
Las lágrimas caen como lluvia torrencial
Perdido en un mar de miedo, ¿Adónde voy desde aquí?
Un respiro para tomarlo
exhala y luego comienza
Intento encontrar una manera de pasar otro día
Así que destrúyeme, destrúyeme
no me rendiré
Este mundo no me romperá, porque he tenido suficiente.
Lucharé por siempre, lucharé por siempre
solo toma mi mano, no me rendiré a quien soy
Mis pensamientos me mantienen despierto,
envuelto en mis errores,
¿Qué queda por decir, mientras empiezo a caer?
La encantadora maldición de este veneno
cava profundo para hacer que esto duela
He venido aquí solo para ver si
encuentro lo peor de mi
Así que derribame, derribame
no me rendiré
Este mundo no me romperá,
porque he tenido suficiente.
Lucharé por siempre, lucharé por siempre
Solo toma mi mano
No me rendiré a quien soy
Esta marea golpea como un huracán
Por dentro, estoy entumecido por todo el dolor
me arrastra por debajo,
no puedo dejar pasar esto
Cada día me alejo más de ti,
No me quedan más palabras para decir,
la inundación me rodea,
lo que queda, a medida que me enfrío
Así que derribame, derribame
no me rendiré,
este mundo no me romperá porque he tenido suficiente
Lucharé por siempre, lucharé por siempre
Solo toma mi mano
no me rendiré a quien soy