Traducción de la letra de la canción Зачем - Ирма Сохадзе

Зачем (original)

Зачем, зачем, я не знаю,
Зачем кричат попугаи,
Зачем, зачем, я не знаю, зачем.
Зачем арбуз полосатый,
Зачем медведь косолапый,
Зачем, я не знаю, зачем.
Зачем, зачем, я не знаю,
нужны так рельсы трамваю,
Зачем , зачем ,я не знаю, зачем.
Зачем реке нужен берег,
Зачем замок нужен двери ,
Зачем , я не знаю, зачем.
Источник teksty-pesenok.ru
Зачем , зачем, я не знаю,
Зачем , зачем повторяю
Сто раз короткое слово "зачем",
Зачем мне все интересно,
Зачем так названа песня,
Зачем, я не знаю, зачем...

(traducción)

Por qué, por qué, no sé
¿Por qué gritan los loros?
Por qué, por qué, no sé por qué.
¿Por qué la sandía está rayada?
¿Por qué el oso es torpe?
Por qué, no sé por qué.
Por qué, por qué, no sé
los raíles del tranvía son tan necesarios,
Por qué, por qué, no sé por qué.
¿Por qué un río necesita un banco?
¿Por qué una cerradura necesita una puerta,
Por qué, no sé por qué.
Fuente teksty-pesenok.ru
Por qué, por qué, no sé
¿Por qué, por qué repito
Cien veces una palabra corta "por qué",
¿Por qué me interesa todo?
¿Por qué la canción se llama así?
Por qué, no sé por qué...