Letras de Faster Than Steam - Irving

Faster Than Steam (original)

Let me make a bet back in 1833
You were a racehorse faster than steam
You know that I am not as old and I barely ever listen
But I’ll regret it when I grow up
You leave your feet
Where you plant your garden
Under the smokestack lights
Where you’re not stronger than the radio
That keeps me up all night
My superstition is alarming
I missed you but maybe you’ll write
Your toy box says it all with a car that barely whispers
Over astroturf on your front porch
I’m not a fan of your meatloaf
Or the train outside that shivers
Through the window when I stay overnight

(traducción)

Déjame hacer una apuesta en 1833
Eras un caballo de carreras más rápido que el vapor
Sabes que no soy tan viejo y casi nunca escucho
Pero me arrepentiré cuando crezca
Dejas tus pies
Donde plantas tu jardín
Bajo las luces de la chimenea
Donde no eres más fuerte que la radio
Eso me mantiene despierto toda la noche
Mi superstición es alarmante
Te extrañé pero tal vez me escribas
Tu caja de juguetes lo dice todo con un auto que apenas susurra
Sobre césped artificial en tu porche delantero
no soy fan de tu pastel de carne
O el tren afuera que tiembla
A través de la ventana cuando paso la noche